O ar dentro do quarto 212 era tão espesso que parecia difícil de respirar. O zumbido da lâmpada de neon, que antes era apenas irritante, agora soava como um grito prolongado no meio do silêncio absoluto que se instalou entre nós desde que voltamos da floresta.

Nicolas estava sentado no chão, no seu canto habitual, limpando as peças da sua arma com uma obsessão metódica. Ele não me olhava. Eu estava deitad