Os gêmeos, após uma noite praticamente sem sono, se levantam no antigo quarto na casa dos pais. Tentam dissimular uma descontração que está longe de ser genuína, escondendo a ansiedade e a angústia causadas pela ausência de Maya e pela decisão que terão que enfrentar após a transformação dela.

Ao descerem para o café da manhã, agradecem aos céus por encontrarem algumas peças de roupa no quarto, pois assim podem evitar o confronto com Maya. Tentam manter a fachada de normalidade diante dos pais, mas a falta dela na mesa e a atmosfera carregada revelam que algo está profundamente errado.

Terminado o café, os gêmeos saem apressadamente, agradecendo aos pais antes de encararem a decisão difícil que têm pela frente, pois mais cedo ou mais tarde seus caminhos cruzarão com Maya. Caminham pelas ruas de Forks com determinação, rumo ao hospital onde sabem que encontrarão Justin. Eles estão determinados a tirar as informações necessárias de Justin nem que, para isso, tivessem que usar a força.

O