O carro blindado deslizava pelas ruas de Dubai, misturando-se ao trânsito luxuoso da cidade, enquanto no interior o clima estava carregado de tensão. Leonel, com o maxilar travado, observava o mapa no tablet, monitorando cada movimento em tempo real. Luna segurava firme sua mão, mantendo-o ancorado, ciente de que aquele não era só um resgate... era um ajuste de contas.

— Estamos nos aproximando. — avisou Samuel, no banco da frente, checando as câmeras externas. — O galpão fica logo depois daquele armazém azul.

Rafael, na linha de vídeo, atualizava as informações.

— Confirmado. Dois seguranças na porta da frente. Mais três circulando nos fundos. Pelo menos quatro sinais de calor no andar superior. Um deles é sua mãe, Leonel. Os outros... bom, não sei se são guarda-costas, cúmplices ou problema maior.

— E Carolina? — perguntou Leonel, apertando o punho.

Rafael puxou outra imagem.

— Até agora, não apareceu nas câmeras. Ou está bem escondida... ou não está no local.

Leonel respirou fundo,