Os assentos junto à janela eram pequenos sofás frente a frente. Douglas se sentou ao lado de Natália, enquanto Isaac, que entrou logo após, o lançou um olhar severo e se sentou ao lado de sua mãe.
Douglas chamou educada e humildemente:
- Tia.
A mãe de Isaac sorriu em resposta, se levantou e caminhou para fora:
- Uma irmã me convidou para ir às compras e estou ficando sem tempo, então não vou comer. Vocês comam. - Ela esfregou a barriga. - Quando se envelhece, a digestão fica difícil, carne é mais adequada para os jovens.
Assim que a mãe de Isaac saiu, a atmosfera na mesa de jantar ficou tensa, restando apenas três pessoas.
Douglas se aproximou de Natália, olhando com desdém para a comida e falando com uma voz baixa e preguiçosa:
- Não gosto de comida francesa, vem comer outra coisa comigo.
Natália já estava faminta, tendo comido apenas um pequeno bolo pela manhã. Ela replicou:
- Se não gosta de comida francesa, por que veio?
Douglas claramente fez isso de propósito, podendo fumar em qu