Capítulo 142

Era fim de tarde quando Juan ligou para Ax. O tom de voz estava gelado:

— Encontrou alguma coisa?

Ax suspirou do outro lado da linha:

— Eu descobri o hospital onde saiu a certidão de óbito. Mas você não vai gostar.

— Me encontra na garagem em cinco minutos. — Juan desligou antes de ouvir resposta.

Quando Ax chegou, Juan estava encostado no carro, os braços cruzados. As olheiras denunciavam noites sem dormir.

— Fala. — Juan ordenou sem rodeios.

— É o Santa Tereza. Pequeno, quase ninguém fiscaliza nada lá. Você sabe o tipo de lugar...

Juan o encarou com raiva contida.

— Você conhecia ela melhor do que eu pensava, não é?

Ax engoliu seco.

— Juan, escuta. Eu e Alison éramos primos, sim. Eu ria das maluquices dela. Mas eu nunca pensei que ela fosse tão... — ele procurou as palavras — ...doente.

— Você riu. Você achou engraçado. Enquanto ela destruía a minha filha.

O silêncio que se seguiu era sufocante. Ax desviou o olhar.

— Vamos logo. — Juan abriu a porta do carro.

No caminho