O relógio marcava cinco da manhã quando o som das hélices rompeu o silêncio da madrugada. A escuridão ainda dominava os céus, mas os refletores da área de pouso lançavam feixes intensos sobre o campo, como se iluminassem o próprio recomeço.

Derick estava do lado de fora da casa grande, acompanhado por sua mãe Clary, que havia se encarregado de ficar com a pequena Lila, dormindo em segurança dentro do rancho, longe de qualquer visão ou som perturbador.

A madrasta de Beatriz, com jaleco e maleta médica nas mãos, mantinha-se firme e atenta aos primeiros sinais de aproximação. Ela se oferecera para ajudar como médica voluntária, e estava pronta para qualquer emergência. O pai de Beatriz, em silêncio, aguardava um pouco mais atrás, com os olhos marejados, o coração apertado.

O primeiro helicóptero pousou suavemente, e quem desceu primeiro foi Logan, carregando Linda nos braços, envolta em um cobertor térmico. A jovem estava pálida, mas viva. Seus olho