Charlotte acordou na manhã seguinte com o nariz quase normal, depois de passar um dia inteiro com ele inchado como uma batata, tudo graças à maldit* picada de abelha. Estava febril, de cama, e completamente frustrada. Ela olhou para o teto e resmungou.

— Ótimo! Eu queria ter ficado de cama, mas não por isso! — Se xingou mentalmente. Na verdade, ela tinha outros planos para aquela cama, envolvendo um certo caipira teimoso e muito charmoso chamado Bento. Mas não, a abelha estragou tudo!

Agora, finalmente, a febre tinha ido embora, e o nariz estava quase no tamanho certo. No entanto, ela tinha desenvolvido um novo pavor na vida: abelhas.

Cada zumbido que ouvia fazia seu coração disparar como se estivesse no final de um rodeio.

— Maldit** abelha — murmurou enquanto se olhava no espelho, ajeitando o chapéu de palha e se preparando para encarar mais um dia na fazenda. Ao menos, a humilhação de andar por aí parecendo o Pinóquio tinha passado.

E