O relógio na parede da sala de operações da A.W. Cyber-Intelligence parecia um carrasco, cada segundo digital batendo contra as minhas têmporas. Eram 03:14 da manhã. Em menos de quatro horas, a Bovespa abriria e, com ela, os abutres do mercado financeiro estariam prontos para estraçalhar as ações da TechTitan se o sistema não estivesse reestabelecido. Mas, enquanto Nicholas andava de um lado para o outro como um predador enjaulado no seu fato de três peças, eu já não sentia o peso daquela submissão do passado. Agora, o teclado sob os meus dedos era a minha arma, e o ecrã era o meu campo de batalha.

— Anne, ele está a mover-se — avisou Nicholas, inclinando-se sobre a minha estação. O calor do seu corpo contrastava com o frio do ar condicionado industrial da sala. — O tráfego de saída está a aumentar. Se ele terminar de exfiltrar o banco de dados dos clientes VIP, não haverá "reset" que nos salve do escândalo jurídico.

— Ele acha que me conhece, Nicholas. Ele está a usar um túnel VPN qu