Cézar dirigia, cuidadoso e até lento demais, para a estrada principal.

Como ele disse antes, o caminho estava quase todo limpo. A natureza parecia esplendorosa, decidida a compensar pelo mau tempo da véspera, pois a manhã estava gloriosa. O sol brilhava em um céu de azul claríssimo, mas Dafne, envolta em um frio e suor de medo, não conseguia apreciar nada.

Quando chegaram ao chalé, dentro de Summer Valley, Lavínia veio encontrá-los correndo, abraçou os joelhos de Dafne e levantou o rosto para ser beijada. Por um instante, todos os medos e angustias desapareceram, porque tinha aquele raio de sol em seus braços.

Curvando-se e tentando esconder a emoção, Dafne deu um abraço e um beijo caloroso na criança.

- Bom dia, princesa, você se divertiu? - Cézar ergueu-a, e fingiu mordiscar a orelha dela, e a fez gritar de alegria.

Quando ele a pôs no chão, a garotinha voltou-se para segurar a mão de uma agradável mulher de meia-idade de sorriso gentil, e arrastou-a para perto de Dafne.

- Esta é