Estávamos em uma discussão acalorada quando, de repente, o pai de Theo ergue a voz, firme, e ordena que parássemos. O salão fica em silêncio. Ele diz que ainda há muito a ser conversado e que não adiantaria prosseguirmos daquela forma. Theo vira o rosto para mim com uma sobrancelha arqueada, como se perguntasse, sem palavras: “Ainda tem mais?”. Dou de ombros, tentando parecer indiferente, e ele solta um bufo impaciente. Somos chamados para sentar — desta vez, lado a lado. A proximidade me deixa tensa; consigo sentir o calor que emana do corpo dele. Theo me encara de novo e lança sua pergunta no ar, cortando o ambiente como uma lâmina.

— Então… o que temos que saber além do que vocês passaram a vida toda nos escondendo? Um segredo tão grande assim?

O pai dele suspira, cansado.

— Calma, filho. Não podíamos contar antes, porque, se essa história sair da nossa alcateia, a vida da Helena corre risco.

Theo arregala os olhos, a raiva diluindo-se em preocupação.

— Como assim, pai? Como el