No domingo, Natan levantou cedo. Ele tinha o dia de folga e decidiu ir a São Paulo para buscar mais pertences e aproveitar para almoçar com sua família. A viagem o fez refletir sobre sua vida e, principalmente, sobre Laleska. A noite, ele retornou. Ao entrar no estacionamento do hotel, viu-a de longe.

Laleska estava sentada em um banco onde os funcionários faziam suas pausas. Estava encolhida, com o uniforme de trabalho e um casaco fininho. Mexendo no celular, ela enxugava os olhos marejados, e Natan, a observou sem ser notado. Ele mandou uma mensagem:

"Oi linda, tudo bem?"

Ela mexeu no celular e não respondeu, ignorando-o e continuando a chorar. Ele foi guardar o carro e, quando voltou para o estacionamento, ela já havia entrado.

Laleska continuou trabalhando até o final do turno, com o corpo exausto e a mente ainda pesada. Do outro lado do corredor, Natan, em seu novo quarto, esperava. Ele havia pedido para o setor de serviço enviar uma camareira, torcendo para que fosse ela.

O som