Colombo sale corriendo mientras marca desesperado al jefe de seguridad encargado de cuidar la casa de Gabriel, pero no obtiene respuesta. Luego llama a Gabriel, quien responde de inmediato.

Aunque son más de las dos de la mañana, Gabriel no puede dormir después del susto que pasó con la persecución de Evelin. Está buscando un lugar donde esconderse con ella. De repente, su teléfono suena y lo toma rápidamente para que Evelin no se despierte.

—¿Dígame, detective? —responde Gabriel en voz baj