Un escalofrío helado recorrió la espalda de Catalina, tensando cada músculo de su cuerpo. Se quedó inmóvil, como una estatua de piedra, sintiendo cómo una oleada de sorpresa y confusión la invadía.

La voz desconocida resonando tan cerca de ella la había tomado por sorpresa, interrumpiendo sus pensamientos y sembrando una repentina inquietud en su interior.

La calidez del ambiente de la tienda pareció desvanecerse, reemplazada por una sensación extraña y momentánea de vulnerabilidad.

—Disculpe, jovencita, ¿está todo bien? —preguntó la mujer con un tono amable y ligeramente preocupado.

—Madre —murmuró Catalina al instante. Aquella manera de hablar, la dulzura en las palabras, le traía recuerdos muy vivos de su mamá.

Aunque había pasado mucho tiempo desde la última vez que la había oído, esa voz se había quedado grabada en su memoria de una forma imborrable. Una punzada de nostalgia y sorpresa la invadió.

—Señorita —insistió la mujer, al ver que Catalina no respondía de inmediato y parec