El carguero The Black Whale cortaba las aguas del Atlántico con una pesadez monótona, un gigante de acero oxidado que se abría paso entre olas negras y profundas.

En el interior del camarote del capitán, un espacio angosto de paredes metálicas pintadas de un gris industrial descascarado, el aire era denso, casi sólido.

Estaba impregnado de un olor a antiséptico barato, metal oxidado, salitre y el rastro persistente del humo de Mon