A expressão de Zara mudou várias vezes.

— O que a senhora quer dizer com isso?

— O que disse. Literalmente. Você não quer se afastar dele? — Marta perguntou, com um tom que soava quase urgente.

Zara a observou por alguns segundos antes de responder:

— Mas isso é algo entre mim e ele. A senhora é mãe dele. Não importa o que aconteça, deveria estar ao lado dele.

Assim que terminou de falar, Marta ficou em silêncio.

Zara chegou a pensar que suas palavras haviam surtido algum efeito, mas, no momento seguinte, Marta soltou uma risada breve.

— Então, você está com pena dele agora?

Havia algo de estranho na postura de Marta, e Zara estava prestes a dizer algo, mas sua voz foi interrompida.

— Zara, você está com o coração mole por ele.

Essa frase, dita com tanta leveza, atingiu Zara como uma bala direta na testa. Ela abriu a boca, mas não conseguiu dizer nada.

Marta se levantou. Com os braços cruzados, ela olhou para o jardim pela janela por um instante antes de continuar