— Falando nisso, o que eu mais odeio no seu lugar são essas relações complicadas, cheias de tradições, respeito aos mais velhos, essas coisas. Parece que vocês gostam de se torturar. É por isso que eu sempre digo que os Estados Unidos são o lugar ideal para você. Aqui é tudo mais livre, você faz o que quer, sem ninguém para te controlar.

Erwin terminou de falar, mas Orson apenas o ouviu com uma expressão inalterada. Depois respondeu:

— Obrigado pelo conselho.

Assim que terminou de falar, Orson saiu sem olhar para trás.

Erwin, observando o amigo se afastar, gritou:

— Se sua esposa te trair, lembre-se de voltar!

Orson não deu sinal de que havia ouvido. Seus passos seguiram firmes, sem parar, e ele não deu nenhuma resposta a Erwin.

Erwin, no entanto, riu enquanto pegava o celular e enviava uma mensagem:

[Sra. Zara, estou esperando pelo seu desempenho, hein!]

...

Orson e Zara voltaram para Cidade N no mesmo dia.

Isso não estava exatamente nos planos de Orson. Inicialm