Eleonor la observó con una mirada que parecía intentar encontrar señales de fiebre, locura o sueño profundo.

— Aileen Carter... — dijo despacio, casi en un susurro — ¿Estás embarazada? — entrecerró los ojos.

— ¡¿Qué?! — Aileen casi saltó en su asiento, tan roja que parecía un tomate — ¡No, abuela! ¡Por Dios, no! — el cuervo soltó un graznido fuerte, como si también se indignara, Eleonor parpadeó un par de veces, bajando un poco los hombros.

— Bueno, hija... perdóname, pero con esa cara que trae