El aire en la cabaña está cargado de tensión. Desde la llegada de Renatto, la dinámica entre todos ha cambiado. Isabella lo sabe, puede verlo en los gestos de Antoine, en la manera en que Alain estudia al hombre con una mezcla de curiosidad y reserva, y en la forma en que Renatto observa cada movimiento de su hijo perdido con incredulidad.

En un momento, el pequeño se acerca a él y le pregunta con inocencia.

—¿