IDRIS DOYLE

Nunca me había sentido tan humillada y ridiculizada. La mujer policía revisó mi bolsa, abriendo todo, mi monedero, una pequeña bolsa de golosinas que le había enviado el señor Thomas a mi hijo, regando todos los caramelos por el suelo y, por supuesto, mis artículos personales.

—Bien, ¿puede hacerme el favor de retirarse la ropa? —preguntó la policía con aparente calma.

—¿Qué? ¡¿Por qué?! ¿Cree que me puedo poner un vestido debajo de los pantalones? ¡¿Es en serio?! —exclamé horrorizada, cubriéndome con ambas manos como si ya estuviera desnuda.

—Por favor, la invito a cooperar. Es parte de la rutina. En caso de que se niegue, podemos ir a la comisaría donde podrá hacer una llamada y solicitar un abogado de oficio si no tiene posibilidad de contratar uno.

—¿Me arrestará si no me desnudo? —pregunté escéptica.

—Por evasión de la ley —contestó lentamente, como si fuera una retrasada.

ϔ

LIAM BLAKE

Llegué al centro comercial donde vería a Annie. Quería comprarse un vestido en