Después de subir a su apartamento, Maximiliano sigue el consejo de Vicencio y solicita una cuidadora. Le informan que llegará en media hora. Con rapidez, deja la cesta con el bebé sobre la cama y entra al baño, apresurándose a terminar su ducha lo antes posible. Sin embargo, el llanto del bebé interrumpe el momentáneo silencio. Piensa en salir, pero al notar que el pequeño se calma, decide continuar su baño.

Cuando finalmente termina, sale envuelto en una toalla, frotándose el cabello con otra. Al llegar al cuarto, el corazón le da un vuelco: la cesta ha desaparecido de la cama. Se detiene por un instante, confundido, y rápidamente se precipita hacia el salón.

Allí, el panorama lo deja atónito. Su madre, Stavri, está de pie, con el bebé en brazos, arrullándolo con una sonrisa cálida y sincera que hacía mucho no veía en su rostro