O dia seguinte ao retorno de Dante amanheceu com uma névoa espessa cobrindo os jardins da mansão Montanari. O clima parecia refletir a atmosfera interna da casa: pesada, carregada de memórias, mas ao mesmo tempo prestes a se dissipar. A presença de Dante mudara tudo. Não apenas em termos práticos, mas espirituais. Havia um fio invisível reconectando as raízes quebradas e o vínculo de todos naquela casa.