Já era tarde da noite quando finalmente consegui deixar o trabalho e ir para casa. Ao avançar pela sala grande demais, larguei a valise com documentos sobre um sofá, afrouxei o nó da gravata, me livrei do paletó e fui direto para o bar me servir de uma dose de uísque puro. Apesar de cansado e mentalmente esgotado, eu me sentia duplamente vitorioso. Primeiro, porque havia conseguido derrubar a ordem estipulada pelo juiz para modificar o trajeto do meu oleoduto, algo pelo que Arnold lutou durante semanas, tentando salvar sua casa da demolição.

Eu faria questão de ir pessoalmente até a fazenda dar-lhe a notícia de que aquele lugar maldito em breve não passaria de um amontoado de entulho sem utilidade. Só precisava esperar mais dois dias até tudo se confirmar.

A segunda vitória daquele dia foi o mandado de prisão imediata, adquirido junto à Polícia Federal, contra Delancy, sua mãe e irmã. As três apodreceriam na cadeia, onde era o lugar de gente pilantra como elas. Pouco me importava se o