La mañana amaneció limpia, bañada por un sol que se filtraba entre los altos edificios de Nueva York. Emma Valmont se miró una última vez en el espejo antes de salir: chaqueta sobria, camisa blanca impecable y un toque de carmín en los labios. No era una cita cualquiera, era su primer día en la editorial más importante con la que había soñado trabajar desde que abrió su pequeño blog literario.

Leonard la observaba desde el sofá, todavía con una ligera expresión de asombro que no conseguía disimular. Vestía ropa moderna que Emma le había ayudado a elegir: camisa azul marino y pantalones oscuros, nada parecido a las túnicas de seda o los uniformes de gala de Theros. Sin embargo, su porte regio lo delataba.

—¿Lista para tu… batalla de palabras? —preguntó Leonard con un deje divertido.

Emma sonrió.

—No es una batalla, pero… supongo que sí.

Salieron juntos y tomaron el metro hacia Manhattan. Leonard, como siempre, miraba todo con la fascinación y el desconcierto de quien ha sido transporta