Giovanni regresó a su casa cuando ya tenía diez años.

Escuchó a su madre decirle a su padre:

—¡Ya tiene diez años! ¡Diez! La personalidad de un niño ya está formada a esa edad. ¡No cambiará nunca! Fue criado por ese maldito loco, ¿y tú aún esperas que sea una persona normal?

—¡Ya no es nuestro hijo! ¡Es hijo de ese hombre!

—Si Nicolás fue capaz de hacer todas esas cosas, él también podrá. ¡No tengo el valor de llamarlo hijo!

—El Giovanni que criamos nosotros sí es nuestro hijo. Él no... ¡Ese niño es un monstruo ni nada de eso!

—¿Acaso no viste cómo nos mira? Sin amor, sin afecto por sus padres. Esa mirada perdida... ¿Cómo puede tenerla un niño de diez años? ¡Seguro que terminará siendo un asesino!

La madre de Giovanni, Caterina, gritaba fuera de sí.

Y entonces escuchó a su padre, Derek, decir:

—¿Por qué tuvo que volver? Después de tantos años perdido, lo mejor habría sido que no regresara.

—Ya tenemos a Giovanni... y a Roger. Es suficiente.

Giovanni sintió que todo aquello era ridículo