Mundo ficciónIniciar sesiónCuando Maya Chen, de 25 años, se despierta junto a un apuesto desconocido tras celebrar su nuevo trabajo, cree que es un terrible error. Pero su mundo se pone patas arriba al descubrir que el desconocido es Adrian Stone, ¡su nuevo jefe multimillonario! Ahora Maya debe ocultar su noche secreta juntos mientras trabaja en su empresa. Las cosas empeoran cuando descubre que está embarazada. ¿Debería contarle la verdad a Adrian? ¿Qué hay de su controlador novio que la espera en casa? ¿Y por qué se le acelera el corazón cada vez que Adrian la mira? La vida de Maya está a punto de estallar, y debe elegir entre la vida segura que conoce y los peligrosos sentimientos que la atraen hacia Adrian.
Leer másMaya Chen miró el correo electrónico en su teléfono por centésima vez. "¡Felicidades! Nos complace ofrecerte el puesto de Asistente Ejecutiva en Stone Tech". Le temblaban las manos al releer las palabras. Después de ocho meses de rechazos, por fin alguien la quería.
"¿Por qué le sonríes al teléfono como una idiota?" La voz de Victor interrumpió su felicidad. Estaba de pie en la puerta de la cocina de su pequeño apartamento, con los brazos cruzados, todavía con la camisa arrugada del día anterior.
La sonrisa de Maya se desvaneció. "Conseguí el trabajo. El que me entrevisté la semana pasada en Stone Tech".
Victor se acercó al refrigerador y sacó una cerveza. Eran las diez de la mañana. "¿Stone Tech? ¿Esa elegante empresa de tecnología?" Se rió, pero no fue una risa agradable. "Deben estar desesperados".
Las palabras le dolieron, pero Maya había aprendido a no reaccionar. Discutir con Victor solo empeoraba las cosas. "Empiezo el lunes. El sueldo es muy bueno, así que puedo ayudar con el alquiler y..."
"Ya era hora de que aportaras algo". Víctor abrió su cerveza y dio un trago largo. "Llevo meses apoyándote, holgazán, mientras tú te quedabas sin hacer nada."
Maya se mordió el labio. No había hecho nada porque Víctor le había dicho que se centrara en encontrar trabajo. Había enviado doscientas solicitudes y había ido a treinta y siete entrevistas. Pero explicar eso provocaría una discusión.
Su teléfono vibró. Era un mensaje de Sophie Martínez, su amiga de la agencia de trabajo temporal donde ambas habían trabajado el año pasado. "¿Lo recibiste? ¡¡¡Dime que lo recibiste!!!"
Maya respondió rápidamente: "¡Sí! ¡Empiezo el lunes!"
La respuesta de Sophie llegó de inmediato: "¡ESTA NOCHE DE CELEBRACIÓN! Te recojo a las 8. ¡Sin excusas!"
Maya miró a Víctor. Él había encendido la tele y ya la ignoraba, concentrado en algún programa deportivo. "Salgo con Sophie esta noche", dijo en voz baja. "Para celebrar el trabajo".
Víctor no apartó la vista de la pantalla. "Como sea. No vuelvas a casa borracha y estúpida."
Maya escapó a la habitación y cerró la puerta. Se sentó en la cama, permitiéndose emocionarse por un momento. Un trabajo de verdad. Con beneficios y un sueldo que podría cambiarlo todo. Tal vez podría ahorrar dinero. Tal vez podría...
No. No debería pensar así. Victor la necesitaba. Solo estaba estresado por su propio trabajo. No siempre era malo. A veces podía ser dulce, como cuando empezaron a salir hace tres años. Antes de que sus padres murieran en el accidente de coche. Antes de que no tuviera a nadie más.
Maya apartó los pensamientos tristes y abrió su armario. ¿Qué se ponía la gente para celebrar? La mayoría de su ropa era vieja y sencilla. Finalmente, encontró un sencillo vestido negro que había usado en el funeral de sus padres. Nunca lo había usado desde entonces, pero era lo más bonito que tenía.
A las ocho en punto, la bocina del coche de Sophie sonó afuera. Maya cogió su bolso y se dirigió a la puerta.
"¿Adónde vas vestida así?" Victor levantó la vista del televisor, entrecerrando los ojos.
"Te lo dije. Estoy celebrando con Sophie."
"Parece que te esfuerzas demasiado. Nadie se va a impresionar con un vestido barato."
Maya sintió que le ardían las mejillas, pero salió antes de que él pudiera decir nada más. El coche rojo brillante de Sophie esperaba en la acera, con la música a todo volumen por los altavoces.
"¡Sube, futura superestrella corporativa!" Sophie sonrió. Llevaba una blusa verde brillante y se había recogido sus rizos rojos salvajes con pinzas brillantes.
Maya se subió al asiento del copiloto e inmediatamente sintió que se le quitaba un poco de la pesadez del pecho. Sophie tenía ese efecto en la gente. Era como la luz del sol: cálida e imposible de ignorar.
"¡Te ves increíble!", dijo Sophie, incorporándose al tráfico. "Ese vestido es perfecto. Muy misterioso y elegante."
"Victor dijo que parezco que me esfuerzo demasiado."
La sonrisa de Sophie desapareció. "Víctor es un imbécil que no reconocería la elegancia ni aunque le diera en la cara. Estás guapísima, y vamos a tener la mejor noche de nuestras vidas."
Condujeron hasta una zona de la ciudad que Maya rara vez visitaba, donde los edificios eran altos y estaban cubiertos de luces. Sophie se detuvo en una discoteca llamada Azure. Una larga fila de gente esperaba afuera tras unas cuerdas de terciopelo.
"No puedo pagar este sitio", susurró Maya, mirando a la gente bien vestida.
"Yo invito. Tú conseguiste trabajo y yo una gratificación. ¡Estamos celebrando las dos!" Sophie agarró la mano de Maya y la arrastró más allá de la fila. De alguna manera, Sophie conocía al portero, y este las dejó entrar con un guiño.
Dentro, la discoteca era mágica. Luces azules bailaban por las paredes. La música resonaba en la pista. Gente guapa se movía en la pista como si no tuviera ninguna preocupación.
"Nunca he estado en un sitio así", gritó Maya por encima de la música.
—¡Entonces ya era hora! —Sophie la jaló hacia la barra—. ¡Dos copas de champán, por favor!
Maya dudó. —La verdad es que no bebo...
—¡Esta noche sí! ¡Estás de celebración! Una copa no te hará daño.
El camarero sirvió un líquido dorado en dos vasos altos. Sophie le entregó uno a Maya y alzó el suyo. "Para Maya Chen, la persona más inteligente, amable y trabajadora que conozco. ¡Que tu nuevo trabajo sea el comienzo de cosas increíbles!"
Chocaron sus vasos. Maya tomó un sorbo y tosió. Las burbujas le hicieron cosquillas en la nariz, pero el sabor era dulce y la hizo sentir elegante.
"¿Ves? ¡No está tan mal!", rió Sophie.
Un vaso se convirtió en dos. Dos en tres. Maya no se dio cuenta, pero de repente la habitación se sintió cálida y agradablemente animada. La música sonaba mejor. Su cuerpo quería moverse.
"¡A bailar!", la jaló Sophie a la pista.
Maya nunca había sido buena bailarina, pero esa noche no le importó. Se movió al ritmo de la música, riendo al tropezar. Sophie bailó a su lado, haciendo muecas que hicieron reír aún más a Maya.
Después de varias canciones, Maya se sintió mareada. "¡Necesito sentarme!".
Sophie la ayudó a llegar a un rincón tranquilo donde unos sofás mullidos se alineaban contra la pared. "¡Voy a traer agua! ¡No te muevas!"
Maya se desplomó en un sofá, con la cabeza dándole vueltas. Cerró los ojos un segundo.
"¿Estás bien?"
Maya abrió los ojos. Un hombre estaba frente a ella, con preocupación en su atractivo rostro. Era alto, con el pelo castaño dorado despeinado, como si se lo hubiera pasado demasiadas veces. Sus ojos azules reflejaban las luces del club y parecían brillar.
"Estoy perfecta", rió Maya. "No, espera. Estoy borracha. ¿Es lo mismo?"
El hombre sonrió, y el corazón de Maya dio un vuelco. Nunca había visto a nadie sonreír así, como si la encontrara realmente graciosa en lugar de molesta.
"¿Te importa si me siento?", preguntó. "Mi amigo me dejó para bailar, y me siento incómoda estando sola".
"¡Siéntate! Sentarse es genial. Me encanta sentarme". Maya dio unas palmaditas en el sofá a su lado. El hombre se sentó, manteniendo una distancia respetuosa. "Soy Adrián".
"Maya. ¡Acabo de conseguir trabajo! Por eso estoy borracho. No porque esté borracho todo el tiempo. Esta borrachera es especial".
Adrián se rió, una risa sincera que le iluminó la cara. "Felicidades por el trabajo. Eso merece una celebración".
Hablaron. O tal vez Maya habló y Adrián escuchó. No estaba segura. Le contó sobre su búsqueda de trabajo, sobre lo difícil que había sido, sobre lo emocionada que estaba de finalmente poder ayudar con el alquiler. No mencionó a Víctor. Algo le impidió mencionarlo.
Adrián le dijo que trabajaba en tecnología. Parecía triste al mencionar a sus padres, así que Maya cambió de tema. Le preguntó sobre su comida favorita, su color favorito, qué hacía para divertirse. Parecía sorprendido por las preguntas, como si la gente no le preguntara cosas personales.
"Es fácil hablar contigo", dijo Adrián después de un rato. "La mayoría de la gente solo quiere hablar de sí misma". "Eres fácil de escuchar. Tienes una voz agradable. Es como... chocolate caliente."
Los ojos de Adrian se entrecerraron al sonreír. "¿Chocolate caliente? Eso sí que es nuevo."
Sophie apareció con dos botellas de agua. Miró a Adrian, luego a Maya, y luego de nuevo a Adrian. "Soy Sophie. La amiga y protectora de Maya. ¿Quién eres?"
"Adrian. Solo le hacía compañía a Maya."
Sophie lo observó un momento y luego pareció satisfecha. "Vale. No te hagas el raro." Le entregó a Maya una botella de agua. "Bébete esto. Todo."
Maya bebió obedientemente mientras Sophie se sentaba a su otro lado. Pero Sophie se distraía con la gente que pasaba, y pronto se alejó de nuevo.
"Tu amiga parece simpática", dijo Adrian.
"Es la mejor. Siempre me salva de mí misma." Maya apoyó la cabeza en el sofá. La habitación daba vueltas.
"¿Necesitas que te salven a menudo?"
Maya pensó en eso. "Creo que sí. Pero no suelo darme cuenta hasta después."
Adrian se acercó un poco más. "Eso es muy sincero."
"Mi madre siempre decía que la honestidad era importante. P
ero murió. Así que quizá se equivocaba en algunas cosas."
Emma lo pensó. Si hubiera sabido de James a los veintisiete años, ¿habría sido lo suficientemente fuerte para luchar contra él? ¿O la habría destrozado aún más?"Supongo que nunca lo sabré", dijo Emma finalmente.Victoria murió seis semanas después. Le dejó a Emma una carta en su testamento:"Querida Emma:Para cuando leas esto, me habré ido. No te pediré que me perdones; no merezco perdón.Pero quiero que sepas: he seguido tu carrera, tu trabajo de defensa, tus libros. Has convertido tu dolor en un propósito de una manera que yo nunca podría.Estoy orgullosa de ti. Sé que no tengo derecho a estarlo, pero lo estoy. Eres la persona que desearía que Marcus hubiera sido: fuerte, compasiva, dedicada a ayudar a los demás.Gracias por sobrevivir a mi hijo. Gracias por convertirte en alguien que protege a otras personas de hombres como él.Lo siento por todo.Victoria."Emma lloró al leer la carta. No por Victoria, sino por ella misma. Por la joven de veinticinco años que había estado tan so
Cinco años después, Emma se encontraba entre bastidores en una conferencia TED, esperando dar la charla más importante de su vida. A sus treinta y nueve años, con canas entre el pelo y arrugas de expresión que se acentuaban alrededor de los ojos, Emma se había convertido en alguien que apenas reconocía de sus veinticinco años.Rose tenía diecinueve años y prosperaba en la Universidad de Nueva York estudiando psicología con un enfoque en la recuperación de traumas. Ryan había vendido su segunda startup y ahora trabajaba como inversor ángel, financiando empresas dirigidas por mujeres y minorías. El arte de Emma colgaba en museos de todo el país, y su labor de defensa había influido en las políticas de diecisiete estados.La vida era buena. Por fin, genuinamente buena.Pero las cicatrices persistían.Emma seguía revisando sus dispositivos compulsivamente en busca de software espía. Seguía escaneando multitudes en busca de cámaras ocultas. Seguía estremeciéndose ante llamadas telefónicas
James había grabado esto para documentar su recuperación. Pero lo que en realidad había capturado era su propio fracaso. Podía observarla, estudiarla, documentarla todo lo que quisiera.No podía igualar su alegría.Emma guardó el clip de treinta segundos en sus archivos y luego destruyó la memoria USB.Esos treinta segundos eran todo lo que necesitaba. La prueba de que había ganado.El juicio de David Chen concluyó tres meses después. Fue declarado culpable de acechar a cinco mujeres y condenado a doce años de prisión.En la lectura de sentencia, David se dirigió al tribunal:"Pensé que estaba haciendo una investigación valiosa, como mi hermano. Ahora veo que solo era un depredador con pretensiones académicas. A mis víctimas, les pido disculpas de verdad. Les robé su privacidad y me convencí de que era ciencia. Estaba equivocado".Emma asistió a la lectura de sentencia por videoconferencia. Se le había pedido que presentara una declaración de impacto en la víctima, aunque técnicamente
Habían pasado tres años desde que Emma testificó ante el Congreso. Rose tenía catorce años y se desenvolvía en la escuela secundaria con la confianza de una niña criada por una madre que le había enseñado sobre límites y autoestima. La startup tecnológica de Ryan había sido adquirida por una empresa más grande, lo que le dio a su familia la seguridad financiera que Emma nunca soñó tener de niña.El trabajo de defensa de derechos de Emma se había convertido en su profesión a tiempo completo. Asesoraba a las fuerzas del orden sobre cómo reconocer patrones de acoso digital. Capacitaba a terapeutas para apoyar a las víctimas de vigilancia. Daba charlas en universidades sobre el derecho a la privacidad y el consentimiento.La vida era buena. Mejor que buena: era tranquila.Así que cuando el teléfono de Emma sonó con un número desconocido una mañana de martes de marzo, casi no contestó. Casi."¿Hola?""¿Emma Sterling?" Una voz de mujer, profesional pero urgente."¿Sí?""Me llamo la detectiv
Emma intentó ignorarlo, pero la crítica la hirió profundamente. ¿Se había convertido en la depredadora contra la que había luchado? ¿Su búsqueda de justicia la había convertido en alguien dispuesta a quebrantar las leyes y violar la privacidad?La Dra. Lee intentó ayudar a Emma a procesar estos sentimientos en su sesión de emergencia."Emma, hay una diferencia entre lo que hizo James y lo que hiciste tú. Él violó tu privacidad para satisfacer su obsesión y construir su carrera. Accediste a sus archivos para protegerte y comprender el alcance de su vigilancia. La dinámica de poder es completamente diferente.""Pero aun así quebranté la ley. ¿Cómo es que eso está bien?""No digo que esté bien. Digo que es comprensible. Sobrevivir a veces requiere decisiones moralmente ambiguas." La Dra. Lee se inclinó hacia delante. "Emma, no eres mala persona por querer saber lo que James documentó sobre ti. Eres humana."Pero Emma no podía quitarse de la cabeza la sensación de que se había comprom
La audiencia de la orden judicial se programó para el 30 de agosto, apenas dos semanas antes de la fecha prevista para la publicación del libro de Emma. El equipo legal de su editorial le aseguró que tenían argumentos sólidos, pero Emma percibía la preocupación en sus ojos."El asunto es complejo", explicó Sarah Whitfield, abogada principal de la editorial de Emma. "Por un lado, los diarios de James son prueba en un juicio penal, lo que los convierte en parte del registro público. Por otro lado, hay fragmentos que usted ha citado que no se incorporaron oficialmente como prueba; esos son legalmente más turbios".Emma estaba sentada en la sala de conferencias de la oficina de su editorial en Nueva York, sintiendo el peso de todo sobre ella. Ryan se había quedado en California con Rose, confiando en que Emma se encargaría sola de esta batalla."Entonces, ¿cuáles son nuestras posibilidades?""¿En serio? Cincuenta y cincuenta. La jueza Foster es conservadora en materia de privacidad. Pero





Último capítulo