Maya vomitó todas las mañanas durante una semana. Le dijo a Víctor que era un virus estomacal. Le dijo lo mismo a Jennifer en el trabajo. Se dijo a sí misma que solo necesitaba unos días más para decidir qué hacer.

Pero la verdad seguía creciendo en su interior, literalmente, y no podía ignorarla para siempre.

El viernes por la tarde, Adrian llamó a Maya a su oficina. Parecía estresado, con la corbata suelta y el pelo despeinado de tanto pasarse las manos por él.

"La gala es mañana por la noche", dijo sin levantar la vista del ordenador. "Sé que dije que no iría, pero mi equipo de relaciones públicas insiste. Dicen que sería malo para la imagen de la empresa si vuelvo a faltar".

"¿Quieres que confirme tu asistencia?"

"Desafortunadamente." Adrian finalmente la miró y su expresión se suavizó. "Has estado callada esta semana. ¿Todo bien?"

No. Nada iba bien. Maya estaba embarazada, aterrorizada, y cada día se enamoraba más de él a pesar de saber que no tenía remedio.

 "Solo estoy cansada", mintió. "El nuevo trabajo es mucho que aprender".

"Lo estás haciendo genial. Mejor que genial, de hecho. No sé cómo me las arreglaba antes de que llegaras". Adrian sonrió, y a Maya se le encogió el corazón. "Jennifer mencionó que has estado enferma. Quizás deberías ver a un médico".

Ojalá supiera que ya había visto a tres médicos. Todos confirmaron lo que decía la prueba de embarazo. Ocho semanas. Fecha de parto: mayo. Bebé sano. Madre sana.

"Lo pensaré".

El teléfono de Adrian sonó, ahorrando a Maya más preguntas. Se escabulló a su escritorio e intentó concentrarse en el trabajo, pero su mente seguía divagando.

Necesitaba contárselo a alguien. El secreto la estaba carcomiendo. Sophie lo sabía, pero Maya necesitaba el consejo de alguien mayor y más sabio. Por desgracia, sus padres ya no estaban y no tenía más familia.

Esa noche, Víctor ya estaba borracho cuando Maya llegó a casa. Estaba sentado en el sofá con botellas de cerveza vacías esparcidas a su alrededor.

 "Llegas tarde", dijo arrastrando las palabras.

"Salí a las cinco, como siempre."

"No me contestes." Victor se levantó, tambaleándose ligeramente. "Te crees tan especial ahora con tu trabajo elegante. Pero sigues siendo la misma chica patética que me necesitaba para sobrevivir."

Maya estaba demasiado cansada para discutir. Pasó junto a él hacia el dormitorio, pero Victor la agarró del brazo. Fuerte. Tan fuerte que le dolió.

"Te estoy hablando."

"Suéltame. Me estás haciendo daño."

"Quizás necesites sufrir. Quizás solo así aprenderás cuál es tu lugar."

Algo dentro de Maya se quebró. Quizás fueron las hormonas del embarazo. Quizás fue el estrés. O quizás fue finalmente darse cuenta de que se merecía algo mejor que esto.

"¿Mi lugar?" Maya se soltó bruscamente. "Mi casa no está siendo arrebatada y gritada por alguien borracho antes de cenar. Mi casa no es andar con pies de plomo en mi propia casa. Y definitivamente mi casa ya no está contigo."

La cara de Víctor se puso roja como un tomate. "¿Qué acabas de decir?"

"Ya basta, Víctor. Ya basta de fingir que esto está bien. Ya basta de que me trates como basura." La voz de Maya tembló, pero siguió hablando. "Me mudo. Este fin de semana."

"No te vas a ningún lado. No tienes adónde ir." Víctor rió con malicia. "Nadie más te querrá. Estás dañada, Maya. Soy el único que te aguantará."

Las palabras deberían haber dolido, pero solo enfurecieron a Maya. "Te equivocas. No estoy dañada. Simplemente estoy harta de estar con alguien que me hace sentir así."

Caminó hacia la habitación y empezó a sacar ropa del armario. Víctor la siguió, sin dejar de gritar, pero Maya no le hizo caso. Preparó una maleta con lo esencial, con las manos temblando todo el tiempo.

"¿Adónde vas?", preguntó Víctor.

"A algún lugar donde no estés."

Maya salió con su maleta. Víctor no intentó detenerla. Simplemente la insultaba a gritos. Se subió a su coche y condujo, sin saber adónde iba, solo necesitaba escapar.

Terminó en el apartamento de Sophie. Su amiga abrió la puerta en pijama, le echó un vistazo a la cara a Maya y la jaló adentro.

"Lo dejé", dijo Maya, y luego se echó a llorar. "Por fin lo dejé."

Sophie la abrazó fuerte. "Bien. Esa basura humana no te merecía. Puedes quedarte aquí todo el tiempo que necesites."

Se sentaron en el sofá de Sophie mientras Maya le explicaba todo: la pelea, la decisión, lo asustada que estaba. No mencionó el embarazo todavía. Una crisis a la vez.

"Estoy orgullosa de ti", dijo Sophie. "Eso requirió agallas."

 "Siento que voy a vomitar."

"Es solo el embarazo... ah, espera, no, probablemente sea el estrés." Sophie sonrió. "¿Ves? Ya ni siquiera noto la diferencia."

A pesar de todo, Maya se rió. Sophie siempre sabía cómo hacer que las cosas se sintieran menos pesadas.

Esa noche, Maya durmió en el sofá de Sophie y soñó con la noche del sábado en el club. Con la sonrisa de Adrian, su cálida voz color chocolate y cómo la había hecho sentir hermosa y deseada.

Se despertó con el sol y corrió al baño a vomitar. Las náuseas matutinas eran lo peor.

Cuando Maya salió, Sophie tenía el desayuno listo: galletas y té de jengibre, lo único que podía retener últimamente.

"Mañana es un gran día", dijo Sophie. "¿Se lo vas a decir, verdad?"

"¿Contarle a quién qué?"

"Adrian. Lo del bebé. Maya, no puedes ocultarlo para siempre."

Maya mordisqueó una galleta. "Lo sé. Es que no sé cómo. ¿Qué le digo? 'Oye, jefe, ¿recuerdas aquella noche que fingimos que nunca pasó? Bueno, sorpresa, ¿vas a ser padre?'"

"Quizás no sean esas palabras exactas, pero sí, algo así." Sophie se sentó frente a ella. "Se merece saberlo."

 ¿Y si me despide? ¿Y si cree que intento tenderle una trampa? ¿Y si...?

"¿Y si le alegra?", interrumpió Sophie. "Dijiste que fue amable el sábado por la noche. Quizás te sorprenda."

Maya quería creerlo. Pero había aprendido a no esperar demasiado. La esperanza solo la decepcionaba.

El fin de semana pasó como un rayo. Maya evitó las llamadas y los mensajes de Victor. Buscó apartamentos por internet, pero no podía permitirse nada decente con su sueldo. Practicó lo que le diría a Adrian un centenar de veces, pero las palabras nunca sonaban bien.

La mañana del lunes llegó demasiado rápido. Maya se vistió con cuidado con una blusa holgada que ocultaba su barriga, que estaba creciendo ligeramente. Solo tenía ocho semanas de embarazo, pero juraba que ya notaba la diferencia.

En el trabajo, Adrian parecía cansado. Tenía ojeras como si no hubiera dormido bien.

"Buenos días, señorita Chen." Le entregó una taza de café. "Recuerdo que dijiste que lo tomabas con crema y azúcar."

El gesto fue tan dulce e inesperado que Maya casi lloró. Las estúpidas hormonas del embarazo hacían que todo pareciera demasiado.

"Gracias." Tomó el café, pero no lo bebió. La cafeína le daba náuseas últimamente. "¿Qué tal la gala?"

"Aburrida. Mucha gente rica fingiendo preocuparse por la caridad cuando en realidad solo presumen de sus joyas." Adrian se apoyó en su escritorio, algo que nunca hacía. Habían sido tan cuidadosos con mantener la distancia entre ellos. "No dejaba de pensar en lo que dijiste la semana pasada."

El corazón de Maya dio un vuelco. "¿Qué dije?"

"Sobre estar cansada. Y enferma. ¿Estás bien? ¿En serio?"

Parecía genuinamente preocupado. Como si de verdad le importara su bienestar más allá de ser una buena jefa.

"Estoy bien. Me estoy adaptando a todo."