Dejar que Madeline volviera de forma tan repentina al trabajo manual no había sido, bajo ninguna circunstancia, un acto de misericordia o de debilidad por mi parte; había sido la pura necesidad de ejercer un control absoluto sobre ella. Si realmente no estaba enferma, debía demostrarlo con creces ante los ojos de la manada. Si lo estaba, se desmoronaría inevitablemente bajo mi constante y minuciosa vigilancia. Ganaría en ambos casos, sin importar cuál fuera el desenlace de su resistencia.

Me en