A noite já tinha baixado sobre Al-Qadar quando Elyas voltou à sala de reuniões. O banho apagou a poeira e a prisão; o corte simples do thobe novo, o cabelo aparado às pressas, a barba alinhada deixavam à mostra um homem inteiro de novo — cansado, sim, mas firme. Sobre a mesa, chá de cardamomo e tâmaras. Ao fundo, as cortinas pesadas seguravam o vento quente. Isabela, no sofá lateral, contornava o aro da xícara com o dedo, como se precisasse de um movimento pequeno para prender o mundo no lugar.