El crucero avanzó a toda velocidad hacia aguas abiertas cuando, de pronto, el ancla se desplomó en el agua. A esa velocidad, el freno repentino provocó exclamaciones de pánico entre los invitados en el salón. Todas las copas sobre las mesas cayeron al suelo, y la lámpara de cristal del techo se balanceaba con violencia.

Celia casi perdió el equilibrio. Apoyó la mano en una mesa que se sacudía con fuerza para mantenerse de pie. Entre la multitud, los camareros y guardias de seguridad intentaban