A casa no Jardim Europa estava quieta naquela noite de segunda-feira, o tipo de silêncio que vem depois de um fim de semana explosivo. Helena havia passado o dia tentando se ocupar: arrumou o jardim, ligou para amigas distantes, preparou um jantar elaborada — lasanha de berinjela, salada caprese e um vinho tinto que Carlos trouxera de uma viagem antiga, antes do vício piorar. Mas os olhos dela estavam distantes, e Sofia sabia que a mãe sentia que algo grande havia mudado.
Às sete em ponto, a ca