​A manhã em Obsidian não cheirava apenas a orvalho e pinheiro; cheirava a oportunidade e, para o olfato apurado de Lyra, a um desespero floral sufocante. Desde que Aidan retornara da missão nas Cortes de Verão com a mecha de cabelo branca — um testemunho visual do poder que quase o consumira — o castelo tornara-se o destino preferido de cada clã de lobos num raio de mil quilômetros.

​No pátio de treinamento, o som do aço contra o aço era ritmado, mas Aidan estava distraído. Ele examinava um fra