​A tensão em Obsidian não era algo que se via, mas algo que se sentia na pele, como a eletricidade antes de uma tempestade. Para Aidan, era um composto químico instável: um átomo de dever real, dois de lealdade e uma partícula subatômica de algo que ele se recusava a nomear, mas que tinha o rosto de Lyra.

​O Conselho dos Anciãos, pressionado pelas antigas famílias que ainda lembravam dos tempos de ferro, convocara uma "Audiência de Perspectivas". Na prática, era um leilão. Líderes de clãs trazi