O silêncio do crepúsculo na floresta era quebrado apenas pelo estalar suave da pequena fogueira que Killian havia montado perto do riacho. Aidan finalmente havia cedido ao sono, aninhado em um pequeno ninho de peles entre as raízes de um carvalho antigo, protegido por um feixe de luz que Mariane deixara como vigia. Mas, para os pais, o descanso ainda parecia uma realidade distante. O peso de ser o centro das atenções de centenas de lobos sedentos por liderança ainda vibrava sob a pele de Killi