O ar na mansão Irving estava mais denso e frio. Edward chegou em casa depois da conversa com Liam, a fúria mal contida fervilhando sob a sua compostura habitual. Ele não foi para o seu escritório como de costume. Em vez disso, dirigiu-se diretamente para o quarto de Rebeca, sabia que Rita gostava de se refugiar ali, no quarto da filha bastarda que ninguém sabia que existia.

A porta estava ligeiramente entreaberta. Edward parou, a respirar fundo para recuperar o controle, mas o que ouviu fez a sua sanidade vacilar.

Lá dentro, Rita estava sentada na cama, com o celular junto ao ouvido, sussurrando.

— Sim, meu amor, Edward está negociando com o Liam agora. Ele é tão previsível, só pensa em dinheiro, vai conseguir convencer Liam a dar-nos uma compensação pela herança da vovó Claire. E... — A sua voz elevou-se com um entusiasmo contido — ...E então teremos a participação nos negócios dele também, para você, meu amor, para voltar...

Rita riu, um som seco e zombeteiro.

— Não se pre