Fora uma noite infernal! Allan era o tipo de pessoa que sentia frio em pleno verão. Vivia reclamando do castelo de York, que era bastante aquecido, mas nada se comparava à noite de frio que passou naquela cela úmida, na pequena delegacia de Yorkshire. E a companhia, que, diga-se de passagem, não era das melhores, contribuiu e muito para sua raiva.

— Diga-me, Hatton – provocou Morris, que comia um pedaço de bacon, sentado na escrivaninha do delegado. – Você acreditava mesmo que seu plano perfeit