— Lucy! — chamou Catherine, abrindo as cortinas.

— O que foi? — resmungou Lucy, sonolenta.

— Seu cartão chegou. Tem que buscar no correio — disse Catherine.

— Posso ir mais tarde — murmurou Lucy, cobrindo o rosto contra o sol.

— Vá de manhã, tem menos gente na cidade — insistiu Catherine.

— E isso importa? — perguntou Lucy, desconfiada.

— Bobagem minha — disse Catherine, com um gesto vago. — Mas já que tá acordada, vá logo.

Lucy amarrou o cabelo, vestiu uma calça branca e uma blusa azul. Olhou-