Hassan

—Sim, Síd.

—O que pensa que está fazendo Zoraide?

—Como?

Eu me aproximo dela, me agigantando na sua frente. Ela se encolhe.

—Não quero que fale NADA da minha vida para Anna, ela que tire suas próprias conclusões pelo que ela vê. Você me entendeu? Se eu souber que deixou escapar alguma coisa, vou tomar isso como um ato de traição e você sairá dessa casa sem referências. E você sabe como é difícil conseguir um trabalho tão remunerado quanto o que obtém aqui. Eu tenho sido muito generoso.

Ela engole em seco.

— Sim, Síd. La samah Allah! (Deus me livre!) Eu não ia falar nada... —Diz e abaixa a cabeça.

Eu rio alto.

—Hah! E eu não te conheço, Zoraide? Então preste atenção. Esse tempo que eu e Anna passamos longe um do outro será apagado da sua memória, não da minha, é claro. Só eu sei o inferno que vivi, que passei, mas não quero que ela saiba nada da minha vida. Para quê? Para ela sapatear em cima dos meus sentimentos? Arrastar minha cara pela Medina? Ela saberá só o que eu l