— A gente precisa se mover. Agora.

Mac já estava de pé, o casaco meio vestido, as chaves na mão antes mesmo de Cloe terminar de processar a mensagem na tela. Ruth também se levantou, o laptop fechado com um estalo, a expressão dela deslizando para o mesmo foco afiado que Cloe a tinha visto usar em cada crise daquele último mês. A sala de estar, quente e comum um minuto atrás, de repente parecia um ponto de partida para algo que nenhum dos dois tinha tempo de nomear.

— Você não vai sozinho — dis