— Alguém acima dele. Isso não é metáfora. Cole responde a alguém.

Ruth disse isso devagar, já puxando o laptop, os dedos se movendo rápido pelo teclado com a urgência de uma mulher que acabara de encontrar o fio que talvez finalmente desfizesse tudo. Cloe se inclinou para frente no sofá, o coração ainda martelando com a mensagem brilhando na própria tela, a luz comum da manhã pelas janelas parecendo pertencer a um dia diferente e mais simples do que o que estava atualmente se desenrolando ao re