Três dias depois, Nina estava em pé na sala de estar da casa dos Russo, sendo medida por uma mulher italiana de meia-idade que não parava de murmurar em italiano enquanto passava a fita métrica por seu corpo.

— Você é magra — a costureira, que se apresentara apenas como Signora Lucia, beliscou a cintura de Nina. — Isso é bom, pois o vestido ficará perfeito.

Nina permaneceu imóvel, os braços estendidos, sentindo-se como uma boneca sendo preparada para exibição. Sua mãe observava do sofá, as mãos nervosamente entrelaçadas no colo. Seu pai, previsivelmente, estava ausente — provavelmente em algum bar, afogando a culpa em álcool.

— Que tipo de vestido será? — Nina ousou perguntar.

Senhora Lúcia sorriu.

— O Don especificou elegância, mas nada que chame muita atenção.

Claro.

Porque Matteo não queria que ninguém prestasse muita atenção na noiva que ele estava essencialmente comprando.

— Posso ver um esboço?

— Não — A mulher disse alegremente. — O Don quer surpresa. Mas não se preocupe, que