(Narrado por Ciro)Cinco años.Cinco malditos años y la guerra seguía estancada.Iván Volkov había huido del país como la rata que era, dejando a su familia desmembrada y a sus hombres sin líder. Pero yo sabía que volvería. Las ratas siempre vuelven. Y cuando lo hiciera, iba a estar esperándolo.O al menos eso me repetía cada mañana.La verdad era que ya nada me importaba.No recordaba cuándo había sido la última vez que dormí una noche completa.Tampoco recordaba cuándo había sido la última vez que desperté con ganas de levantarme de la cama.Ya no importaba.Nada importaba.Ahora tenía más dinero. Más poder. Más hombres. Más enemigos.Pero ninguna de esas cosas servía para llenar el vacío que llevaba cinco años creciendo dentro de mí.Bebí otro trago de whisky.Ni siquiera sabía para qué. El alcohol ya no ayudaba.Solo era una costumbre. Una más de tantas.La puerta del despacho se abrió.Enzo entró.Me observó durante unos segundos.—Así no vas a ganar —dijo.Solté una risa seca.—

(Narrado por Ciro)El viaje duró dos días.Dos malditos días sin detenerme. Sin dormir. Sin comer apenas. Enzo conducía el primer tramo. Yo conducía el segundo. Detrás, otro coche con cuatro de mis hombres. No necesitaba llevar un ejército. Solo necesitaba llegar.El paisaje cambió. Las montañas dieron paso al mar. Y al final de una carretera polvorienta, apareció el pueblo.Cuando finalmente llegamos al pueblo pesquero entendí por qué Viktoria había elegido esconderse allí.Era pequeño. Muy pequeño. Casas blancas, calles de tierra, barcas de pesca varadas en la arena. Un lugar tranquilo. Pacífico. El tipo de sitio donde alguien podía esconderse del mundo.Un lugar donde alguien como yo no encajaba. Y definitivamente llamaba la atención.Aparcamos cerca de la iglesia. Era el edificio más alto del pueblo, con su campanario de piedra y su fachada desgastada por el viento. Me bajé del coche sin decir nada. Enzo me siguió.Me acerqué a una de las ventanas laterales. Miré hacia dentro.Y d

No dormí en toda la noche.Me quedé acostada junto a Cael, con los ojos abiertos, escuchando su respiración tranquila. Él no sabía nada. No sabía que el hombre que lo había engendrado estaba a pocos metros de la puerta. No sabía que su madre estaba aterrorizada. Solo dormía, ajeno a todo.Al amanecer, me levanté y fui a prepararle el desayuno. Mientras ponía la mesa, miré por la ventana. Y lo vi.Ciro seguía allí.De pie. Frente a la casa. Apoyado contra uno de los árboles del jardín. Llevaba la misma ropa que la noche anterior. El cabello revuelto por la brisa marina. No se había movido en toda la noche.—Tiene que ser una broma... —murmuré.No podía creerlo.—Mamá, ¿qué hay de desayuno? —preguntó Cael, apareciendo en la cocina con el pelo alborotado.—Pan con mermelada y fruta. Cómetelo todo, que ahora vuelvo.Salí de la casa y cerré la puerta. Me acerqué a Ciro con los brazos cruzados.—¿Por qué sigues aquí? —pregunté molesta. —No me voy a ir hasta que vea a mi hijo.—No te conoce

A la mañana siguiente, intenté fingir normalidad. Cael seguía sin querer hablar de Ciro, pero al menos ya no me evitaba. Me preparé para ir al mercado agrícola, como cada semana. Frutas, verduras, pan fresco. Las pequeñas rutinas que me ayudaban a sentir que todo estaba bajo control.El mercado estaba animado. Los vecinos charlaban, los niños correteaban entre los puestos. Todo parecía en orden.Hasta que oí el ruido de motores. No era habitual. Aquí casi todo el mundo caminaba.Levanté la vista.Dos camionetas negras acababan de detenerse cerca de la plaza.Mi estómago se encogió. Hombres armados descendieron de los vehículos. Vestidos de oscuro. Con abrigos largos a pesar del calor. Eran hombres peligrosos. Y lo supe antes incluso de ver las armas ocultas bajo sus chaquetas.Uno de ellos agarró del brazo a un vendedor.—Buscamos a un forastero.Mi corazón dio un vuelco.Uno de ellos se giró y nuestras miradas se cruzaron por un instante. Desvié la vista. Cogí mi cesta y me alejé d

El viaje duró dos días.Dos días enteros encerrada en un coche con Ciro, con Enzo al volante y Cael durmiendo sobre mi regazo. El paisaje cambiaba por la ventanilla, pero yo apenas lo veía. Mi cabeza estaba demasiado ocupada intentando procesar todo lo que estaba pasando.Cael dormía la mayor parte del trayecto. Agotado por la despedida, por la emoción, por todo. Y en los silencios, cuando el niño no hablaba, Ciro intentaba llenarlos.—¿Tienes hambre? —preguntó.—No.—¿Quieres que paremos?—No.No eran respuestas. Eran barreras. Muros que levantaba con cada monosílabo para mantenerlo alejado. Pero Ciro no se rendía. Lo notaba en cómo me miraba por el retrovisor. En cómo sus manos se tensaban cuando yo no respondía.—Hace siete horas que no comes —dijo, después de un rato en silencio.—Sobreviviré.Enzo, que iba conduciendo, parecía divertirse muchísimo escuchándonos.Yo quería estrangular a los dos.En un momento, Cael se despertó. Se frotó los ojos con los puños cerrados y bostezó. L