El disparo resonó en mis oídos como un trueno. El humo se elevó lentamente desde el cañón del arma de Helena, y por un momento, todo el mundo pareció congelarse.Samuel seguía en pie.No había sangre. No había herida. Solo una sonrisa burlona en su rostro mientras miraba a Helena con una mezcla de diversión y desprecio.—¿De verdad creíste que te iba a dejar acceso un arma de verdad? —preguntó Samuel, riendo suavemente—. Eres más ingenua de lo que pensaba.Helena miró el arma en sus manos con horror. El cañón seguía humeando, pero Samuel estaba ileso. La bala había sido de salva.—No... —susurró ella, dando un paso atrás—. Esto no puede estar pasando...—Oh, pero sí puede —dijo Samuel, avanzando hacia ella con pasos lentos y seguros—. Y va a pasar. Porque tú, Helena, acabas de cometer un error. Un error muy grave.—Helena, corre —grité, sintiendo que la desesperación se apoderaba de mí—. ¡Corre, ahora!Pero era demasiado tarde. Desde las sombras, dos hombres enormes emergieron y agarr

El coche avanzaba lentamente por las calles de Brooklyn, y yo sentía que cada bache era una puñalada en mi muslo herido. La gasa que Margaret había improvisado con un trozo de su vestido estaba empapada de sangre, pero no podía detenerme. No podía rendirme.—¿Está seguro de que quiere hacer esto, señor? —preguntó Margaret desde el asiento del conductor, con el rostro iluminado por la luz intermitente de los semáforos—. Podríamos ir al hospital primero, curar esa herida...—No hay tiempo —dije, apretando los dientes contra el dolor—. Samuel tiene a Helena. Solo tenemos doce horas. Necesito encontrar a Eduardo.Margaret suspiró, pero no insistió. Había trabajado para mi familia durante treinta años, y sabía que cuando un Winchester tomaba una decisión, era inútil discutir.—El diario de Victoria menciona un lugar —dije, hojeando el cuaderno con dedos temblorosos—. Un refugio para inmigrantes en el barrio de Sunset Park. Dice que Eduardo solía esconderse allí cuando necesitaba desaparece

El almacén se convirtió en un infierno en cuestión de segundos.Las balas silbaban por el aire como avispas furiosas, perforando las paredes de hormigón y levantando nubes de polvo y escombros. William se lanzó al suelo instintivamente, arrastrando a Laura con él mientras una ráfaga de disparos pasaba justo por encima de sus cabezas.—¡Cúbranse! —gritó Logan, disparando contra la entrada principal mientras retrocedía detrás de una columna de acero.Eduardo se movía con una agilidad que desmentía sus años. Se deslizó detrás de un montacargas oxidado y disparó dos veces, derribando a dos de los hombres de Samuel que intentaban entrar por la puerta lateral.—¡No van a lograrlo! —gritó Samuel desde algún lugar afuera, su voz amplificada por un megáfono—. ¡Ríndanse y tal vez los deje vivir!—¡Nunca nos rendiremos, bastardo! —respondió William, apretando los dientes contra el dolor en su muslo herido. La gasa improvisada estaba empapada de sangre, y cada movimiento le costaba un esfuerzo s

Narrado por HelenaLa oscuridad era mi única compañera.No sabía cuánto tiempo llevaba encerrada en aquella celda. Las horas se habían fundido en una masa informe de frío, hambre y desesperación. A veces, cuando el silencio se volvía insoportable, escuchaba el goteo de una tubería rota en algún lugar lejano, y me aferraba a ese sonido como un náufrago a una tabla de madera.Mis brazos dolían por las ataduras que me mantenían sujeta a la silla de metal. La cuerda se había clavado en mi piel hasta hacerla sangrar, y cada vez que intentaba moverme, el dolor me recordaba mi fragilidad.Pero no podía rendirme. No podía dejar que el miedo me consumiera. Mis hijos necesitaban a su madre. William necesitaba a su esposa. Mis padres necesitaban a su hija. Y yo necesitaba sobrevivir.—Helena... —la voz llegó desde algún lugar, débil y distante—. Helena, ¿estás ahí?Era mi madre. Ana. Su voz sonaba cansada, rota, pero seguía ahí. Seguía luchando.—Mamá —respondí, con la garganta seca y dolorida—.

La mansión Winchester nunca había parecido tan vacía.Las luces brillaban en cada rincón, los candelabros centelleaban como estrellas cautivas, y el fuego de la chimenea crepitaba con una calidez que parecía burlarse del frío que se había instalado en mi pecho. Pero a pesar de todo el esplendor, a pesar de la victoria que acabábamos de conquistar, algo dentro de mí se sentía extrañamente hueco.Habíamos ganado. Samuel estaba esposado, humillado, derrotado. Sus hombres estaban muertos o encarcelados. Sus secretos habían salido a la luz. Su imperio de mentiras y manipulaciones se había derrumbado como un castillo de naipes.Pero la victoria sabía a cenizas.Me quedé de pie junto a la ventana de la sala principal, mirando el horizonte de Manhattan iluminado por las luces de la noche. La ciudad seguía viva, indiferente a nuestro drama, ajena a la tormenta que habíamos vivido. Y por un momento, me sentí increíblemente sola.—Helena —la voz de William llegó desde detrás de mí, suave y preoc