POV Bruno El silencio de la isla ya no era una tregua. Era un idioma nuevo que nadie me había enseñado a hablar.Caminé descalzo por el pasillo, la madera tibia bajo mis pies, con Emma en el brazo izquierdo y Sofía en el derecho. Dos vidas de menos de tres kilos que pesaban más que cualquier imperio que hubiera levantado o quemado. Emma dormía con la boca entreabierta, un mechón rubio pegado a la mejilla; Sofía, seria incluso en sueños, tenía los puños cerrados como si ya supiera que este mundo no regala nada.Mis manos ya no temblaban. Había cargado cadáveres más pesados que estas dos niñas y, sin embargo, nunca había tenido tanto miedo de romper algo.Entré en la habitación sin encender la luz grande. Solo la lámpara de sal junto a la cama, esa que Ángela insistió en traer de la casa reconstruida porque «las niñas necesitan calor de verdad». Ella estaba sentada contra las almohadas, la espalda apoyada en la cabecera, el camisón blanco abierto lo justo para dar el pecho. La cicatri

POV ÁngelaUn año.Exactamente un año y dos meses desde que abrí los ojos en esa cama de hospital y descubrí que había perdido treinta días de mi vida.Un año desde que el mundo dejó de querer matarnos.La isla ya no era un refugio improvisado.Era un reino de verdad.Las gemelas tenían diez meses y medio. Sofía ya caminaba tambaleándose como si el suelo le debiera obediencia; Emma prefería gatear todavía, pero lo hacía con esa calma de quien sabe que el mundo esperará por ella. Dos personalidades tan distintas que a veces me costaba creer que hubieran compartido mi vientre.Desde la terraza veía todo lo que habíamos construido en estos doce meses intensos:El campo de entrenamiento seguía activo, pero ahora tenía una zona de juegos infantiles al lado.Los antiguos almacenes de armas eran guardería, clínica y escuela.El jardín que antes olía a pólvora ahora olía a limonero y a jazmín.Gisel —mi hermana pequeña, rescatada de las garras de la Viuda hace apenas un año— tenía siete años

POV Sofía Donovan.El jet de mamá y Emma se perdió en el horizonte y yo me quedé en la pista con los puños tan apretados que me dolían los nudillos. Papá intentó decir algo, pero le lancé una mirada que lo hizo callar. No había tiempo para discutir órdenes. Gisel estaba ahí fuera y cada segundo contaba.Corrí hacia la casa principal, subí las escaleras de dos en dos y entré en el cuarto de Gisel sin tocar. El aire todavía olía a ella: pólvora, aceite de motor y esa colonia barata que lleva usando desde los doce. La cama estaba hecha con esquinas perfectas, los cuchillos alineados en la pared como si fueran trofeos de guerra. Sobre la mesita, la foto de las cuatro el día que cumplimos dieciocho: Gisel sonreía de medio lado, como siempre que creía que nadie la miraba.Abrí el cajón de la cómoda de un tirón. El fondo falso saltó con un clic seco. Dentro había una memoria USB negra y una nota breve, escrita con su letra rápida y angulosa.«Si no vuelvo en 72 horas, enchufa esto. Contraseñ

El timbre sonó a las tres en punto, como si todo estuviera cuidadosamente planeado.Yo estaba en el sofá, piernas cruzadas, con una apariencia serena por fuera, pero por dentro… era un caos.Bruno se levantó en silencio para recibir al abogado. El sonar de sus pasos me recordó que ya no había marcha atrás. Aunque todavía conservaba mi nombre, en unos instantes me lo quitarían sin compasión.El abogado era un hombre de baja estatura, muy canoso, con unas gafas doradas que se deslizaban por su nariz. Abrió un maletín con un clic y me entregó los documentos como si fueran simples papeles de compra. Pero no era así. Eran los formularios que marcaban el final de mi libertad.—¿Tienes contigo tus documentos originales? —preguntó Bruno sin mirarme.Asentí mientras sacaba los papeles de un sobre que había ocultado en el fondo de mi mochila. Mi ID, mi pasaporte caducado y todo lo que había prometido no usar de nuevo. Cuando sus dedos tocaron los míos al recibirlos, sentí que me quitaba más que

POV ÁngelaEl jet privado de Bruno aterrizó como un halcón en la pista privada de país natal, donde la justicia se vende al mejor postor y la policía te reconoce si pagas lo suficiente, no se hacen preguntas siempre que tengas dinero, sangre fría… o ambas.Desde el cielo, todo se veía tranquilo. Desde el suelo, olía a descomposición disfrazada de nieve.Bruno permanecía en silencio, miraba por la ventana mientras sostenía una copa de whisky. Impasible. Dominante. A veces me preguntaba qué pensaría al mirarme.¿Una esposa? ¿Una pieza más en el juego? ¿Un reflejo de sí mismo?El coche que nos recogió era un Rolls Royce negro sin matrícula. Por fuera, los cristales eran oscuros. Por dentro, cada costura estaba diseñada para resistir balas. Era más un refugio que un vehículo. Aun así, no me sentía segura, nada me podía acercar a eso.—Quiero ver el lugar donde crecí —exclamé.Bruno no apartó la mirada de la computadora portátil que Fabiola le sostenía.—No es prudente.—No te estoy pidien