En cuanto Vidal dio un paso hacia la puerta, Layla se interpuso frente a él.—No —dijo, extendiendo un brazo frente a él, bloqueándole el paso—. Basta, Vidal. Ya fue suficiente. Estás haciendo el ridículo, ¿no te das cuenta? Si sigues así, si vuelves a intentar entrar, van a llamar a la policía, y esta vez sí te van a arrestar.Layla se quedó con Vidal diciéndole a Raymond que se encargaría de hacer que se fuera, y aunque él la miró con recelo, decidió dejar que lo hiciera y entró de nuevo al hospital.—No me importa —replicó Vidal entre dientes—. No me importa lo que Raymond diga ni lo que haga. Yo solo quiero hablar con ella, necesito verla y saber que está bien...—Ella está muy bien, te lo aseguro. Ya deja de actuar de esta forma, porque si sigues así, no vas a lograr nada. Y si terminas en la cárcel, no me servirás de nada encerrado.Vidal soltó una risa breve, seca y desprovista de alegría. Era una carcajada ahogada por la frustración, un sonido agrio que se perdió en el aire co

Raymond asintió lo suficiente para expresar su comprensión.—Te lo agradezco —dijo con una cortesía distante.Layla inclinó ligeramente la cabeza, observándolo con atención. Había algo en la calma de aquel hombre que siempre la descolocaba; una serenidad que contrastaba con su propio torbellino interior.—Y… bueno —continuó, intentando sonar casual—, ¿cómo está Ámbar? ¿Está mejor?Raymond se acomodó el cuello de la camisa, visiblemente agotado.—Está bastante bien, pero quiero que descanse. No debería recibir visitas ahora.Layla alzó las cejas y esbozó una sonrisa tenue.—Ah, no te preocupes, no pretendía entrar —replicó con naturalidad—. De todos modos, solo vine a avisarte que Vidal ya se fue.Raymond la miró unos segundos, como si evaluara la intención detrás de aquellas palabras, y al final asintió otra vez.—Muchas gracias —dijo simplemente.Layla sostuvo su mirada por un instante más antes de dar un paso atrás. Una vez que se marchó, Raymond cerró la puerta con suavidad.Desde

Layla lo miró con los ojos entrecerrados. No sentía ningún temor hacia Vidal; más bien, estaba sorprendida por su arrogancia, por la manera en que se creía dueño de cada situación, como si el mundo girara exclusivamente en torno a su voluntad. Su risa, ligera y mordaz, resonó en el restaurante casi como un eco que desmentía la solemnidad de su conversación.—Vidal —pronunció ella—, en realidad, yo creí que eras un hombre más inteligente que esto. ¿Acaso te estás escuchando? ¿Puedes siquiera dimensionar lo que estás diciendo? —Se inclinó ligeramente hacia él, como enfatizando la gravedad de sus palabras—. ¿Cómo es que esperas que Ámbar termine cuidando al hijo que tuviste con la mujer con la que la engañaste? ¿Ese es tu “maravilloso” plan?Vidal frunció el ceño, incapaz de ocultar la irritación que le generaba la mordacidad de Layla. Su mirada se endureció mientras intentaba reafirmar lo que consideraba un argumento irrefutable, aunque a los ojos de cualquiera con algo de cordura resul

Alaska sintió cómo el labio inferior comenzaba a temblarle sin control, un movimiento involuntario que delataba la angustia que la estaba desbordando. Era incapaz de sostener la mirada de Vidal sin que el pecho se le apretara dolorosamente, como si cada palabra suya le arrancara algo de adentro.Lo que más la hería no era el grito, ni la severidad. Era la indiferencia. Esa indiferencia que no tenía nada que ver con el hombre que la había enredado.Porque Alaska jamás había planeado enamorarse. Eso era lo último en su lista.Su objetivo inicial había sido otro: seducir a Vidal, atraparlo como había atrapado a otros antes, conducirlo por el mismo camino de destrucción que tantos hombres habían seguido detrás de ella. Que rompiera con Ámbar. Que la dejara vacía, devastada, como Alaska siempre había soñado ver a su hermana. Una venganza cuidadosamente tejida por años de odio y envidia.Pero Vidal nunca dejaba a Ámbar. Y aun así, con Alaska había sido tierno. Había sido dulce, atento, paci

Vidal permaneció en silencio durante un largo minuto. El hecho de imaginar a Alaska en compañía de otro hombre le provocaba una punzada incómoda. No porque la amara; aquello era un hecho innegable: no la amaba. Su corazón pertenecía a otra, a Ámbar.Sin embargo, Alaska poseía el mismo rostro que la mujer que él había amado de verdad, y esa semejanza lo atormentaba. Ver a Alaska con otro era como contemplar a Ámbar en brazos ajenos. Y aquella visión, incluso en su imaginación, lo desgarraba.Vidal era un hombre egoísta. No amaba a Alaska, pero tampoco quería aceptar la idea de que ella perteneciera a alguien más. Aun así, era consciente de una realidad: si no se libraba de Alaska, si no la apartaba definitivamente de su vida, jamás recuperaría a la mujer que verdaderamente amaba.Respiró hondo, alzó la mirada hacia ella y, finalmente, habló. —Mira, Alaska… —dijo, midiendo cada palabra— puedes estar con el hombre que desees, puedes rehacer tu vida con quien se te antoje. Pero no mientr