La instalación subterránea había cambiado en los últimos veinte años de formas que Gabriel jamás habría anticipado cuando depositó las últimas instrucciones en las manos de sus sucesores. Los pasillos de concreto reforzado ahora mostraban murales pintados por niños que nunca conocieron el cielo abierto, representaciones ingenuas de un mundo exterior que solo existía en fotografías y relatos transmitidos de generación en generación. Las luces LED habían sido reemplazadas por sistemas más eficientes que proyectaban espectros lumínicos diseñados para simular ciclos circadianos naturales, un intento de mantener la cordura en espacios donde el tiempo se medía solo por relojes digitales y turnos de trabajo que nunca cesaban.Alexei Konstantin caminaba por esos corredores con la espalda rígida que había heredado de su madre Nadia, cada pa

La sala de monitoreo dimensional vibraba con una frecuencia que Alexei Konstantin había aprendido a temer durante los últimos veinte años. No era el zumbido constante de los equipos funcionando a plena capacidad, ni el siseo ocasional de los sistemas de refrigeración luchando contra el calor generado por procesadores que nunca descansaban. Era algo más primitivo, más visceral: el sonido que hacían las máquinas cuando detectaban algo que no debería existir.—Comandante —la voz de Pavel Sokolov atravesó el aire cargado de tensión, cada sílaba teñida con el tipo de urgencia que convertía el protocolo militar en algo irrelevante—. Necesita ver esto. Ahora.Alexei cruzó la distancia entre la entrada y la consola central en cinco zancadas largas, sus botas militares resonando contra el suelo de metal con un ritmo que contradecía el caos que comenz

La estación orbital Refugio giraba en silencio sobre un planeta que ya no reconocía su propia superficie. Desde las ventanas de observación, la Tierra parecía una esfera de cicatrices luminosas donde antes hubo continentes, un mapa reescrito por la desesperación y la guerra dimensional que llevaba décadas desangrando a la humanidad. Alexei Konstantin observaba ese panorama con manos entrelazadas a la espalda, la postura militar que nunca había abandonado incluso después de veinte años liderando desde las sombras.—Tu hermana llegará en quince minutos —anunció Svetlana desde el umbral de la sala de observación, su voz portando el peso de tres generaciones de Konstantin—. Los protocolos de seguridad están activados. Doce testigos neutrales han sido convocados según las instrucciones de Tamara.Alexei no se volvió. Sus ojos permanecieron fijos en las

La estación orbital Refugio vibraba con una frecuencia irregular que Alexei Konstantin reconoció inmediatamente como el preludio de una catástrofe estructural. Las alarmas comenzaron a aullar a través de los corredores metálicos mientras las luces de emergencia bañaban todo de un rojo sangre que parecía profético.—Colapso en el Sector Delta-7 —anunció la voz sintetizada del sistema—. Despresurización inminente en treinta segundos. Iniciando protocolos de evacuación.Alexei corría por el pasillo principal cuando vio a Svetlana Konstantin arrastrando a Marina hacia una de las cápsulas de escape. Su nieta tenía el rostro manchado de sangre que brotaba de una herida en la sien, pero sus ojos mantenían esa claridad implacable heredada de Tamara.—¡Es Viktor! —gritó Svetlana sobre el estruendo de las alarmas—. Activ

La cápsula de escape giraba como una moneda lanzada por un dios borracho mientras atravesaba la termosfera en un ángulo que ningún manual de supervivencia habría aprobado jamás. Alexei Konstantin mantenía a Marina Volkov presionada contra su pecho con un brazo mientras el otro se aferraba a la barra de seguridad con fuerza suficiente para dejar marcas permanentes en el metal. Los sistemas de soporte vital emitían pitidos cada vez más agudos, una sinfonía de muerte inminente que se sincronizaba perfectamente con los latidos desbocados de su corazón.El contador de oxígeno marcaba once segundos cuando el rostro de Marina adquirió ese tono azulado que Alexei había visto demasiadas veces en cadáveres recuperados de misiones fallidas.—No te atrevas —gruñó contra el cabello de ella, aunque sabía que las órdenes no significaban nada para u