La luz de la tarde entraba oblicua por la ventana del dormitorio de Leonardo, creando un rectángulo dorado sobre el suelo de madera clara. Emma Harrison —porque así debía llamarse, así debía pensarse en cada momento de vigilia— sostenía el biberón en el ángulo preciso que el pediatra había recomendado. Cuarenta y cinco grados. No más, no menos. Leonardo tenía reflujo, secuela de su nacimiento prematuro, y cada toma era un ejercicio de paciencia meticulosa.Eran las tres de la tarde. Exactamente las tres. El horario era sagrado, una constante en el caos de sus vidas fragmentadas.El bebé succionaba despacio, sus ojos oscuros —tan oscuros como los de ella, como los de Stephano— fijos en su rostro con esa intensidad desconcertante que tienen los bebés cuando estudian el mundo. Emma memorizaba cada detalle como si estuviera escribiendo un inventario para el fi

La puerta de la suite presidencial explotó hacia adentro con un estruendo que hizo vibrar las paredes de mármol italiano. Astillas de madera y metal retorcido volaron por el aire mientras Igor entraba primero, su cuerpo una sombra compacta contra el resplandor del amanecer que se filtraba por los ventanales del piso veinticinco.Liam cruzó el umbral inmediatamente después, la Glock 19 extendida al frente, cada músculo de su cuerpo tenso como cable de acero. Sus ojos escanearon el espacio en milisegundos: sala de estar con sofás de cuero italiano, comedor con mesa para doce personas, dos puertas que presumiblemente conducían a los dormitorios. Y cinco hombres.Los sicarios estaban desayunando. Uno tenía un croissant a medio camino de su boca. Otro sostenía una taza de café que se derramó sobre el mantel blanco cuando la puerta explotó. Durante un segundo —un segundo precioso y fata

La puerta del garaje descendió con un chasquido metálico que resonó en el espacio cerrado, cortando la luz del amanecer como una guillotina. El sedán negro quedó sumergido en penumbra, motor todavía caliente, olor a gasolina mezclándose con algo más denso, más orgánico. Sangre.Danna permaneció inmóvil en el asiento trasero durante tres segundos completos, observando cómo la mancha oscura se extendía por la tapicería de cuero bajo el muslo de Stephano. No era la hemorragia explosiva de las películas, no brotaba en chorros dramáticos. Era algo peor: constante, implacable, un goteo que se convertía en charco, que empapaba la tela de su pantalón hasta volverla negra.—Mierda —murmuró Igor desde el asiento del conductor, ya abriendo su puerta—. Perdió más de lo que pensaba.Stephano tenía l

La oficina de Interpol en Auckland olía a café institucional y papel reciclado. Danna había estado sentada en la silla de metal durante veinte minutos, observando cómo la grabadora digital en el centro de la mesa parpadeaba su luz roja con regularidad hipnótica. Las paredes eran de un beige corporativo que probablemente tenía un nombre elegante en algún catálogo de diseño interior, pero que en realidad solo gritaba "burocracia gubernamental".Rachel Kim estaba sentada frente a ella, postura erguida, manos entrelazadas sobre una carpeta manila que aún no había abierto. A su izquierda, una pantalla de videoconferencia mostraba el rostro del Agente Martín Ruiz desde La Haya, la conexión lo suficientemente clara para capturar cada arruga de cansancio alrededor de sus ojos.—Sra. Harrison —comenzó Ruiz, su acento español suavizado por años de ingl&eacu

La luz del amanecer entraba oblicua por las cortinas blancas cuando Danna despertó con el llanto de Leonardo. Seis meses. Su hijo tenía seis meses y todavía despertaba cada tres horas como si el reloj interno de su cuerpo rechazara cualquier concepto de normalidad. Lo cargó del moisés junto a la cama, sintiendo el peso familiar contra su pecho, ese peso que había aumentado gramo a gramo durante las últimas semanas hasta alcanzar los cinco kilos que el pediatra celebraba como victoria personal.—Ya está, mi amor —murmuró, caminando hacia la mecedora junto a la ventana—. Mamá está aquí.La rutina se había vuelto automática. Levantar la blusa. Ajustar al bebé. Sentir el tirón inicial de la succión. Mirar por la ventana hacia el jardín donde Igor había instalado tres cámaras de seguridad disfrazadas de luces solares.