Narrado por CatarinaPassaram-se meses desde aquele dia horrível em que descobri que Anya havia sido sequestrada.Desde então, muita coisa mudou.A guerra acabou.Marcello morreu.Meu pai… bom, ele recebeu o destino que escolheu.E eu finalmente pude viver a minha vida.A vida que sempre quis, mas nunca imaginei que teria.O tempo correu como água entre os dedos.A barriga cresceu, meu corpo mudou, e Mikhail se transformou junto comigo — mais cuidadoso, mais atento, mais… dele mesmo.Ele falava com a minha barriga todas as noites, dormia com a mão em cima do meu ventre, como se pudesse proteger nosso filho até nos sonhos.E agora, aqui estou eu, sete meses depois, deitada na cama, acordando com uma dor que não deixava espaço para dúvidas.Não era dor de treinamento, nem incômodo comum.Era diferente.Era profunda.Era o Lev chegando.Catarina:— Mikhail…A voz saiu falha.Ele dormia pesado ao meu lado, o braço jogado sobre mim, como sempre.Cutucá-lo nunca funciona, então eu o empurre

Capítulo — ArtemA casa do Mikhail estava cheia. Música, brinde, cheiro de comida boa… e aquele clima de família que sempre me surpreendia vindo de mafiosos.O pequeno Lev tinha acabado de chegar ao mundo e, pela primeira vez em meses, existia luz naquela propriedade que parecia viver sempre em modo de guerra.Eu estava parado perto da varanda, observando tudo enquanto fingia beber meu whisky.Na verdade, eu não tirava os olhos de uma pessoa específica.Darya.Ela tinha aquele jeito espontâneo, riso fácil, olhos que brilhavam como se o mundo nunca tivesse conseguido quebrar ela.Era… diferente. Um tipo de diferente que, pra alguém como eu, que nasceu no ferro e cresceu na bala, assustava mais do que qualquer arma.Nikolai chegou ao meu lado como sempre faz — calado, mas sabendo exatamente o que eu estava olhando.Nikolai:— Vai falar com ela ou vai continuar encarando como se fosse interrogatório?Revirei os olhos e bebi mais um gole.Artem:— Se eu quisesse sua opinião, eu pedia.Ele

Narrado por PolinaEu não devia estar tão nervosa.Eu já tinha visto homens da máfia a vida inteira, cresci rodeada deles, dancei com eles, bebi com eles nas festas, até dei uns beijos em alguns quando era mais nova. Mas nenhum deles jamais fez meu estômago revirar antes de um encontro.Mas quando eu estava na frente do espelho ajeitando o cabelo, as mãos simplesmente não paravam de tremer.Ridículo.Eu, nervosa? Por causa de um homem?Por causa dele.Nikolai.O problema é que desde o dia em que ele apareceu na festa de boas-vindas do bebê Lev… eu não consegui parar de lembrar da maneira como ele me olhou.Não olhou para o meu corpo, não avaliou o ambiente antes — olhou para mim. Como se eu fosse a única pessoa ali.Isso me deixou totalmente desarmada. E eu definitivamente não gosto de ficar desarmada.Quando cheguei ao restaurante, ele já estava lá.E, meu Deus…Nikolai levantou da mesa e eu senti meu coração bater forte de um jeito que não senti nem quando um grupo de inimigos invad

Narrado em terceira pessoa, mas com foco emocional nos dois A mansão Volkov nunca esteve tão iluminada. O jardim inteiro parecia flutuar sob as luzes quentes penduradas entre as árvores, as mesas enfeitadas com flores brancas e douradas, uma pequena orquestra tocando suave no fundo, e convidados importantes circulando entre taças e risadas. Mas Dimitri não estava olhando para nada disso. Ele só tinha olhos para ela. Anya surgia ao final do corredor iluminado, usando um vestido branco simples, elegante, flutuando como se nem tocasse o chão. O cabelo loiro preso com pequenos cristais. O sorriso leve, amoroso — o mesmo sorriso que, dez anos atrás, tinha salvado a alma dele sem que ela percebesse. Ao lado deles, Maksim — agora com nove anos — segurava as alianças com o peito estufado de orgulho. Ele era a mistura perfeita dos dois: o temperamento calmo da mãe e a intensidade silenciosa do pai. Quando Anya parou diante dele, Dimitri sentiu o mesmo impacto do primeiro dia. A me

Narrado por Antonella Quando a Alessia saiu, eu fiquei parada no meio da sala, encarando o nada. O silêncio parecia zombar da minha cara. Eu sabia que, se eu recusasse, ela ia continuar me ajudando. Ela sempre ajuda. Mas, porra… é muita pressão nas costas dela. E eu sinto que cada favor que eu aceito pesa no meu corpo inteiro. Puta que pariu. Recomeçar? Recomeçar é uma palavra bonita na boca dos outros. A vida real é outra coisa. É feia, pesada, e te j**a no chão só pra ver se você levanta. Sentei na cadeira velha do computador, abri o site de empregos e comecei a mandar currículo. De novo. Pela milésima vez. Sempre os mesmos anúncios, sempre a mesma sensação de estar implorando. Ninguém responde. Ninguém liga. Ninguém se importa. Eu já estava pronta pra desligar tudo quando o celular tocou. Na tela apareceu: Mr. Peterson. Quase gemi de desespero. Um velho americano ranzinza, chato pra caralho, que vive em Moscou há anos, dono de uma lojinha de conveniência perto da esta