El auto negro se detuvo frente a la mansión Campbell horas más tarde. La fachada imponente, bañada por la luz de los faroles, parecía más fría que nunca. Ryan bajó primero, rodeó el vehículo y abrió la puerta para que Julie y Samuel descendieran. El pequeño se aferraba al cuello de su madre, observando con ojos grandes y curiosos todo a su alrededor. Apenas pusieron un pie en el vestíbulo, la voz grave y cargada de rabia de su padre retumbó en el aire. —¿Se te ha metido un demonio en la cabeza? —bramó el señor Campbell, caminando hacia él con el ceño fruncido y el rostro enrojecido—. ¡Dejaste a una mujer en el altar! ¡En medio de una boda pública! ¡Tu apellido es ahora el chiste favorito de todo Nueva York! El eco de sus palabras llenó la estancia. Julie sintió cómo Samuel se removía inquieto en sus brazos, y Ryan, sin apartar la mirada de su padre, le hizo una seña para que ella se mantuviera al margen. —No me importa lo que digan —respondió Ryan, con un tono frío y calculado—. No

El ascensor se abrió en el piso principal de Tentación, el silencio fue instantáneo.Ryan salió primero, impecable en su traje oscuro, con la mirada fija al frente. Julie lo seguía, con un vestido sobrio, el cabello suelto y el rostro sereno… aunque por dentro sentía cada mirada como un cuchillo.El sonido de los tacones sobre el mármol parecía amplificarse con cada paso. En los pasillos, los empleados se inclinaban sobre sus escritorios o fingían revisar papeles, pero los murmullos flotaban en el aire como un eco imposible de contener.—…la dejó en el altar… —susurró una voz femenina.—…todo por ella, la rubia… —agregó otro, apenas audible.—Dicen que está embarazada… —Ryan se detuvo en seco. El silencio fue absoluto. Julie lo miró, reconociendo ese gesto: estaba a punto de soltar algo grande.Campbell se giró lentamente hacia el grupo de empleados más cercano.—Escúchenme bien, y háganlo llegar a todos en este edificio —dijo con un tono grave, su voz retumbando en el pasillo—. No

El humo de la parrilla se elevaba en espirales lentas, impregnando el aire con el aroma irresistible de la carne dorándose.Michael estaba frente a las brasas, volteando costillas con la concentración de un chef de cinco estrellas, mientras Ryan le daba indicaciones que nadie había pedido.—Eso está crudo todavía, tío Michael —dijo Ryan, con una sonrisa burlona—. Si quieres, llamo al veterinario para que venga a terminar el trabajo.—Es costilla, no filete —respondió Michael sin apartar la vista—. Tiene su tiempo.Christopher, apoyado en la barra de la parrilla con un vaso de whisky, intervino con su tono seco:—Déjalo, tío Michael sabe lo que hace. Aunque… —miró a Ryan con una ceja arqueada—, si lo arruina, siempre podemos pedir pizza.Ryan bufó y le dio un sorbo a su cerveza.—Pizza en un asado… Qué sacrilegio.Mientras tanto, al otro lado del jardín, las risas de Julie, Alisson y Elizabeth se mezclaban con el chapoteo de los niños en la piscina. Ellas no solo comían de sus platos,