ADELINE DE FILIPPIHabían pasado varios días desde la fiesta. Pero el calendario no perdonaba. Era hora de volver a Italia.Estaba en mi habitación, cerrando la maleta con dificultad, cuando sentí unos golpecitos suaves en la puerta.—¿Puedo pasar? —preguntó Anny, asomando la cabeza con una sonrisa que ya me olía a trampa.—Claro —respondí, haciendo espacio sobre la cama—. Pero no me digas que vienes a meter más ropa en mi maleta, porque no cabe ni una media.Ella soltó una risita y se sentó a mi lado. No habló de inmediato. Jugaba con los bordes de la manta, como si buscara las palabras justas para lo que venía.—Addy...—Ajá...—Quería pedirte algo.Levanté una ceja.—¿Qué quieres? Pensé que el vestido, el collar y la fiesta sorpresa eran suficientes.Ella sonrió como niña traviesa.—Es que este no es material. Es... una petición especial.La miré fijamente. Ya sospechaba algo.—¿Qué quieres, Anny?Se mordió el labio inferior.—Me gustaría ir a estudiar a Italia... Faltan algunos mes

AUGUSTO DE FILIPPILa pelota rebotaba en el suelo con fuerza. Una, dos, tres veces. Cada bote, una forma de calmar el caos que tenía en la cabeza.Estaba en la cancha de casa, bajo el cielo anaranjado del atardecer. El aire olía a galletas —mamá y tía Ara estaban horneando otra vez—, pero yo no podía pensar en dulces. Tenía la cabeza hecha un lío.Volví a encestar. No sabía cuántos tiros llevaba. Treinta, quizás cuarenta. Todos iguales, todos con la misma tensión acumulada en los hombros.—No puedes ser un animal, tienes que ser gentil… suave… dulce…—Una primera vez trae consecuencias, como un embarazo…—Hacer el amor es hermoso, pero solo si estás preparado…Las palabras de Addy me taladraban el cerebro.Quería estar con Lucy. La deseaba. La amaba.Y ahí estaba el problema: la amaba tanto que lo último que quería era lastimarla.Apretaba los dientes cada vez que me acordaba de su respiración agitada, de cómo se sonrojaba cuando nuestros labios se encontraban, de cómo temblaba cuando

LUCIEN MORETTILa tarde comenzaba a caer y el cielo se teñía de tonos naranjas y rosas, como si incluso el sol quisiera regalarnos una última pintura antes de partir. Estábamos en el jardín trasero de la casa, donde todo había comenzado. Las risas de Marie, Lucy y los mellizos llenaban el aire, mientras Addy y tía Kate organizaban cajas con dulces, cartas y pequeños regalos.Había algo especial en esa escena. Algo que no quería olvidar.Me quedé unos segundos apartado, junto al muro cubierto de glicinas, observando a Addy. Reía mientras empacaba una caja que, sin dudas, no cabía en la maleta. Era una suerte que el avión fuera mío, si viajáramos en una aerolínea, no la dejarían llevar todo lo que quisiera. Su pelo brillaba con los últimos rayos del día y su voz se mezclaba con los sonidos de la familia. Estaba en su mundo. Nuestro mundo.—¿Te vas a quedar ahí mirándola o vas a ayudar con las cajas? —preguntó la voz sarcástica y conocida de tío Bastien, acercándose con dos vasos de whis

ADELINE DE FILIPPILos días en casa de papá habían pasado volando, entre risas, abrazos y más comida de la que mi estómago podía manejar con dignidad. Fue hermoso. Familiar. Reconfortante. Pero todo lo bueno termina… y regresamos a Italia.Italia. Nuestra segunda casa. Nuestra realidad.Lucien y yo volvimos como si nunca nos hubiéramos ido, con las energías renovadas y las manos entrelazadas… al menos por los dos primeros días. Porque después, la oficina nos recibió como un huracán vestido de traje: elegante, exigente y ruidoso.Firmas. Reuniones. Estrategias.Y, entre todo eso… un detalle que no me daba tregua: Anny.Mi hermanita menor —mi tormenta personal con sonrisa traviesa y puños de acero— se había obsesionado con un objetivo tan claro como inalcanzable: Silvano.—Addy, ¿estás ocupada? —me preguntó por videollamada justo cuando estaba cerrando un acuerdo importante con una cadena hotelera.—¿Cuándo no, Anny? —respondí, poniendo el teléfono frente a mi laptop mientras firmaba un

ADELINE DE FILIPPIItalia tenía un ritmo distinto. En casa de papá, el amor se sentía en los abrazos, en los consejos sabios y en el aroma de las galletas recién horneadas. Pero aquí, en nuestra casa, el amor se respiraba en forma de rutinas, de complicidad silenciosa, de miradas cómplices entre llamadas y besos furtivos entre reuniones. Lucien y yo habíamos construido nuestro refugio. Nuestro hogar.Habían pasado unas semanas desde el ataque, Silvano había actuado con frialdad y precisión, los había matado sin piedad por defenderme. Los días después se volvieron un poco incómodos, lo miraba y no podía evitar mirar al hombre que asesinó sin piedad por mí. Ya pasadas las semanas todo volvió a la normalidad, era mi fiel y serio asistente. Estaba contenta este día llegaría mi terremoto, la estábamos esperando. De pronto escuché un grito.—¡Addy! —gritó desde la entrada, cargada con dos maletas enormes, una mochila colgando de un solo hombro y una sonrisa que podía iluminar todo Milán se