LAYLA—Tienes prohibido volver a acercarte a él… ¿entendiste? —dictó Viktor en cuanto quise socorrer al hombre en el suelo. Le había golpeado tan fuerte que parecía no tener fuerzas para levantarse—. ¡¿Entendiste?!Me quedé congelada ante la furia de sus ojos.—¿No escuchaste, estás sorda? —preguntó Olga tomándome por el brazo y alejándome—. Como su esposa, debes ser aún más obediente que antes. Desvíe mi mirada hacia el anillo, ¿eso significaba ser su mujer, volverme aún más abnegada y obediente?—Tranquila, no pasa nada… —contestó el hombre poniéndose de pie y limpiando con el dorso de su mano la sangre que escurría de sus labios. Me sentía culpable, si tan solo me hubiera presentado como debería, esto no hubiera ocurrido. Los ojos se me llenaron de lágrimas que se quedaron apresadas en mis largas pestañas. —Lo siento —susurré apenada y agaché la mirada.—Yo lo siento más… Creo que mi hermano no se merece a una mujer tan inocente y dulce. ¿En qué momento se te ocurrió lanzarte a l

LAYLALa casa era enorme y sorprendentemente bella. No me podía creer que mi sueño se hubiera hecho realidad: escapar de mi cautiverio en casa de mi padre con un hombre bueno que me diera una vida de princesa. Pensar que me pude quedar con el viejo y feo Abbas me erizaba la piel. Entre más me emocionaba, más apretaba la mano de mi «esposo». ¡Qué emocionante era pronunciar esa palabra, aunque fuera en mi mente!No comprendía su semblante melancólico y abatido. ¿Mi ausencia lo había torturado tanto? Cuando estaba a punto de consolarlo, una jovencita con el uniforme de servidumbre se acercó a nosotros, tenía a un encantador niño en brazos. Al verlo supe que era mi bebé, mi hermoso André.—¡Mami! —exclamaba mientras se empujaba en los brazos de la mujer y estiraba sus manitas hacia mí.—Mi bebé… —dije con el corazón lleno de ternura y amor. Jamás podría olvidarme de él. En cuanto sintió mis brazos se acurrucó contra mi pecho, estaba tan feliz de verme que sus ojitos liberaron un par de l

—¡¿Qué demonios estás haciendo?! —exclamó Viktor iracundo, saliendo de la mansión con sus ojos llameantes.—Yo solo quería… —Mikhail tartamudeó y tomó distancia de Viktor. Solté la planta, dejando que la maceta en la que venía se hiciera pedazos. El dolor en mi cabeza era profundo e insoportable. La presioné con ambas manos, queriendo exprimirla y sacar mi agonía, pero la molestia no cedía. Comencé a llorar desconsolada, los sollozos salían de mi boca sin que pudiera contenerlos. De rodillas ante el grosellero, lo tomé con fuerza por el tallo y lo partí por la mitad mientras todos mis recuerdos regresaban y me ahogaba entre humillaciones y gritos. Des

—Te comportas como nueva, pero tu piel y tu acento delata que eres de por aquí —dijo la chica mientras le daba una mordida a mi comida—. Está bueno. Su apariencia era la de una indigente y su actitud arrogante me dio desconfianza. De seguro era una de las carteristas de la ciudad. —Parece que se te olvida que así son las cosas aquí —dijo una vez que se acabó el bocadillo—. Te daré un consejo, no puedes ayudar a quienes han decidido compartir la cama con el enemigo. ۻ Esa noche no pude dormir, solo pensaba en ese niño con hambre y esa mujer maltratada. Las lágrimas inundaron mis ojos al recordar por lo que yo pasé, y eso que Viktor no era árabe. Revisé en la «app» del banco cuánto dinero tenía. Era demasiado para nosotros dos y quería pensar que Viktor no tendría problema en que lo repartiera con quien necesitara, además, ¿quién le diría? ۻ Apenas el sol salió y yo ya estaba en la plaza buscando a gente desfavorecida. De los pocos recuerdos que aún tenía de mi madre, conservaba u

Después de unos días de descanso en el hospital, llegué a mi departamento. Justo en la puerta había un arcón lleno de cosas para la bebé, desde ropa hasta pañales, juguetes y talco. —¡Wow! ¿Quién será el benefactor? —preguntó Samar levantando la canasta―. Todo esto es muy caro. Guardé silencio y entré a mi hogar, estaba cansada y quería ver a André. Deseaba presentarle a su hermanita. No tenía tiempo de hacerme ideas, pero solo podía pensar en dos posibles hombres: el desconocido que me salvó y… Viktor. —¡Mami! —exclamó André mientras corría hacia mí, pero al ver el bulto en mis brazos se detuvo en seco—. ¿Qué es eso? —Es tu hermanita —dije hincándome para que pudiera verla. Se acercó con recelo y el ceño fruncido. Cada día que pasaba se parecía más a su padre. —Está fea —respondió disgustado—. No me gusta, fuchi. —¡El niño tiene razón! Todos los recién nacidos son feos y las madres ciegas —dijo Samar acomodando la canasta con regalos, en la mesa. ―¡No quelo una hemana! ¡Qu